VMware Inc. (NYSE: VMW) y Lenovo ((HKSE: 992) (ADR: LNVGY) acaban de anunciar un acuerdo para incrementar la adopción de la virtualización de VMware en China. Desde ahora, Lenovo venderá, distribuirá y soportará la plataforma VMware Infrastructure 3 sobre sus sistemas de servidores. Esta asociación permite a las empresas y organizaciones chinas aprovechar tanto el rendimiento como la escalabilidad de los servidores Lenovo con la virtualización de VMware para reducir los gastos operativos, mejorar la continuidad de negocio, fortalecer la seguridad y reducir su consumo de energía y la huella de carbono.“Las arquitecturas virtualizadas están ganando impulse en China como la mejor forma de ejecutar los centros de datosâ€, explicó Diane Greene, presidenta y consejera delegada de VMware. “Con nuestra relación con Lenovo y su marca mundial, hacemos que la virtualización de VMware esté más ampliamente disponible para el mercado chino. Con la virtualización de VMware, los clientes de Lenovo pueden experimentar rápidamente sus importantes beneficios de negocio como la reducción de costes operativos y de capital en un 50 por ciento, suministrar aplicaciones de forma más rápida y fiable en las máquinas virtuales y mejorar la seguridad en el centro de datos y el desktop.“Junto con VMware, nuestros clientes tendrá acceso a una tecnología versátil que ayuda a transformar la TI en China y en el mundoâ€, señaló William J. Ameilio, presidente y consejero delegado de Lenovo. “Uniendo los productos de servidores líderes de Lenovo con el amplio rango de soluciones de virtualización de VMware, que han sido reconocidas con premios, ayudará a los clientes a asumir el rápido crecimiento de los centros de datos que tiene lugar en los negocios de Chinaâ€.Los clientes pueden ahora comprar los servidores Lenovo pre-instalados con la plataforma de gestión y virtualización de centros de datos de VMware, que es líder del mercado, con soporte completo por parte de Lenovo. VMware Infrastructure 3 permite el balanceo automático de carga, continuidad de negocio y gestión de la energía y la capacidad de mover una máquina virtual por máquinas físicas para minimizar la interrupción del servicio. VMware Infrastructure 3 es también compatible con las soluciones de gestión y virtualización del desktop de VMware.DisponibilidadVMware Infrastructure 3 está disponible sobre los servidores de Lenovo inmediatamente, respaldada por el soporte completo de la firma china. Acerca de LenovoLenovo (HKSE: 992) (ADR: LNVGY) desarrolla, fabrica y comercializa productos y servicios de tecnología de alta calidad, seguros y fáciles de usar en todo el mundo y se dedica a construir los ordenadores personales mejor diseñados del mundo. Formado por la adquisición de Lenovo Group por parte de la anterior División de Informática Personal de IBM, la herencia de Lenovo tanto en los mercados desarrollados como emergentes ha dado como resultado un modelo de negocio New World Company donde las ideas, las operaciones y los recursos son más globales y móviles. Con cuatro centros operativos en Pekín, Raleigh, Singapur y París, Lenovo tiene grandes centros de investigación en Yamato (Japón), Pekín, Shangai y Shenzhen (China); y Raleigh (Carolina del Norte), y un centro de marketing en Bangalore (India). Para más información, visite www.lenovo.com Acerca de VMware, Inc.VMware (NYSE:VMW) es el líder global en soluciones de virtualización que van desde el desktop al centro de datos. Compañías de todos los tamaños en todo el mundo confían en VMware para reducir los gastos operativos y de capital, asegurar la continuidad de negocio, fortalecer la seguridad y ser ecológicas. Con unos ingresos en 2007 de 1.300 millones de dólares, más de 100.000 clientes y más de 10.000 partners, VMware es una de las compañías públicas de software de mayor crecimiento. Su sede está en Palo Alto (California) y su web es www.vmware.com VMware es una marca registrada de VMware, Inc. en los Estados Unidos y/o en varias jurisdicciones. Todas las otras marcas comerciales y nombres que se mencionan en este documento son marcas comerciales de sus respectivas compañías.
