3M ha anunciado que ha solicitado la retirada de CDW Corp. e Hitachi Koki USA de la investigación de la Comisión de Comercio Internacional de Estados Unidos sobre la tecnología de baterías de ión litio y ha interpuesto una demanda paralela en el Distrito de Minnesota. 3M ha solicitado la retirada después de que CDW e Hitachi Koki certificaran que importan y venden baterías que contienen materiales de cátodos patentados de 3M sólo de fabricantes autorizados por 3M como parte de acuerdos previos.
Importantes fabricantes de baterías como Panasonic Corp. of North America, Matsushita Electric Industrial Co., Ltd., Sony Corp., Sony Electronics, Inc., Sanyo Electric Co., Ltd., y Sanyo Energy U.S.A. Corp. alcanzaron acuerdos previos en los que se convertían en fuentes autorizadas de baterías que contenían materiales de cátodos patentados de 3M. 3M también ha llegado a acuerdos con Batteries.com, Lenovo (US) Inc. y Lenovo Group Ltd. tras certificar que sus baterías contenían materiales de cátodos patentados de 3M provenientes sólo de fuentes autorizadas de 3M.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
- Business Wire
