El paquete permite a las pymes reducir el coste y la complejidad de su infraestructura de TI a través de una gestión más sencilla, centralizada, con un provisionamiento de servidor rápido y unos costes en hardware más bajos
VMware, Inc., el líder mundial en software para ordenadores y servidores virtualizados y basados en estándares de la industria, ha anunciado un nuevo paquete diseñado para proporcionar a las pymes, que utilizan VMware Server de forma gratuita, una manera fácil y asequible de gestionar su infraestructura virtual. El paquete incluye VirtualCenter para VMware Server con soporte clase enterprise de VMware por 1.500 dólares.
Las pymes están adoptando la virtualización rápidamente porque ofrece beneficios claros mediante la reducción del coste total de sus infraestructuras de TI a la vez que se consiguen niveles de agilidad de negocio. Un informe de Yankee Group "SMB Infrastructure Goes Virtual" (1) ("La infraestructura de las pymes se dirige a la virtualización") señala que "Ya que el hardware se hace cada vez más potente, la virtualización se convertirá en una necesidad, incluso para los negocios que funcionan con muchos servidores".
"VMware ha creído siempre que la virtualización es útil para las empresas de todos los tamaños, desde las más grandes a las pymes", comentó Ben Matheson, director de gestión de producto para pymes de VMware. "Creemos que el nuevo paquete servirá de impulso para que las pymes virtualicen sus entornos a un precio asequible con una suite fácil de gestionar que ofrece beneficios tangibles ? que incluye un precio más bajo y una mayor sensibilidad a las necesidades de negocio.
VMware Server, un punto de partida ideal para las pymes, consta de un paquete de soluciones de virtualización albergadas para servidores Linux y Windows, que permite a los usuarios particionar un servidor físico en múltiples máquinas virtuales. VMware Server ha sido descargado 1,2 millones de veces desde que se encuentra disponible de forma general en julio de 2006, y un total del 70 por ciento de las descargas procede de pymes. VMware Server está disponible sin cargo alguno en www.vmware.com/products/server/. Para migrar de forma rápida a un mundo virtual, las pymes pueden utilizar VMware Converter Starter, una herramienta de migración optimizada para migrar sistemas físicos a una infraestructura virtual. VMware Converter Starter está disponible de forma gratuita en
www.vmware.com/converter.
Las pymes que empleen VMware Server pueden utilizar VMware VirtualCenter para VMware Server para conseguir una gestión centralizada de sus infraestructuras virtuales.
"Vimos la virtualización como una estrategia de consolidación de servidor en 2005, y desde entonces hemos reducido nuestro entorno de servidores de 15 a tres, con 25 máquinas virtuales que lo hacen todo desde los sistemas de facturación internos, hasta el correo electrónico cliente y los servicios de alojamiento web", explicó Jim Jones, administrador de red de WTC Communications, una pequeña empresa de telecomunicaciones de Kansas. "VMware VirtualCenter para VMware Server combinado con su soporte clase enterprise nos permitirá seguir proporcionando los mejores servicios a nuestros clientes y, aunque nuestra empresa crece, podemos mantener el presupuesto de una empresa de 25 empleados y sólo dos son personal de TI".
"Este nuevo paquete es perfecto para las pymes porque porque pueden utilizar mejor la rica funcionalidad de VMware Server, al añadir las características de gestión robustas de VMware VirtualCenter, que permite que las plantillas de TI reducidas típicas de estas empresas centren su personal en proyectos estratégicos optimizando sus inversiones de hardware a largo plazo y reduciendo gastos", comentó John Dolan, consultor independiente especializado en pymes que buscan desplegar virtualización. "También ofrece la oportunidad de escalar su infraestructura para mantener el ritmo de crecimiento de la empresa, ya que se pueden desplegar fácilmente máquinas virtuales sin añadir hardware físico, lo que permite aumentar las capacidades de infraestructura de virtualización cuando es necesario".
Con VMware VirtualCenter para VMware Server, los usuarios de VMware Server pueden beneficiarse de :
? Gestión Centralizada - permite la supervisión de máquinas virtuales y hosts desde una sencilla interfaz, que incluye la capacidad de establecer alertas vía correo electrónico o predefinir acciones basadas en umbrales como la utilización de CPU
? Aprovisionamiento rápido de servidor - reduce el tiempo requerido para aprovisionar un servidor (de horas o días a minutos) y proporciona plantillas preconfiguradas. Asumiendo que un pequeño negocio de tamaño medio puede añadir de cinco a 10 servidores por año, los ahorros de tiempo se hacen significativos rápidamente
? Reducción de gastos en hardware- al desplegar máquinas virtuales en vez de servidores físicos, los clientes no tienen que comprar un nuevo servidor físico cada vez que necesiten ampliar una nueva carga de trabajo o un servidor. Esto puede traducirse en el ahorro del coste total de hardware aproximadamente de un año
Para más información sobre el nuevo paquete de gestión de virtualización, visite
www.vmware.com/smbvirtualization.
Precio y disponibilidad
VMware VirtualCenter para VMware Server está diseñado y se licencia para uso exclusivo con VMware Server. El nuevo paquete de gestión de virtualización, que incluye un servidor de gestión VirtualCenter para VMware Server con tres agentes y soporte de clase enterprise con soporte ilimitado durante 30 días por VMware, tiene un precio de catálogo VMware de 1.500 dólares y se espera que esté disponible esta semana en VMware y en distribuidores VMware. Los agentes adicionales pueden ser adquiridos con un precio de catálogo VMware de 400 dólares por cada servidor físico gestionado.
Acerca de VMware, Inc.
VMware, una compañía de EMC (NYSE: EMC), es el líder global de software de infraestructura virtual para sistemas estándar del sector. Las compañías más grandes del mundo utilizan las soluciones de VMware para simplificar su trabajo en TI, para aprovechar completamente sus inversiones de informática existentes y para responder más rápido a las cambiantes demandas del mercado. VMware tiene su sede en Palo Alto, California, EE.UU.Si desea más información, visite www.vmware.com
VMware y VMTN son marcas registradas de VMware, Inc. en los Estados Unidos y/o en varias jurisdicciones. Todas las otras marcas comerciales y nombres que se mencionan en este documento son marcas comerciales de sus respectivas compañías.
(1) Enero 2007 por Gary Chen, analista de negocio de medianas y pequeñas empresas en Yankee Group.
