Jessica Bennett, reportera del New York Times, ha comprobado que las candidatas demócratas a las elecciones estadounidenses de 2020 han evitado en gran medida el término "techo de cristal", lo que ha llevado al lingüista Robin Lakoff a especular que la expresión comienza a estar "en desuso".
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".
