Japón se ha curado: el ministro de Finanzas proclama el fin de la deflación

El ministro japonés de Finanzas, Koji Omi, estimó este martes que la segunda economía mundial podía considerarse curada de la deflación que ha padecido durante más de siete años, aunque lo hizo a título personal.

"Si se mira la economía en general, podemos declarar que la deflación ha terminado. No sería natural abstenerse de hacerlo actualmente", declaró Omi en una conferencia de prensa.

Omi precisó que se trataba de un punto de vista estrictamente personal y que no comprometía al gobierno japonés, que se ha cuidado hasta ahora de proclamar en forma solemne la salida de la deflación.

La deflación, fenómeno pernicioso que desalienta la inversión, agrava la deuda de las familias y retrasa sus gastos de consumo, se instaló en Japón a mediados de 1998 y la caída leve pero continua de los precios de consumo continúo hasta octubre de 2005.