COMUNICADO: Ziehm Imaging tiene una nueva empresa hermana

NUREMBERG, Alemania, September 28, 2011 /PRNewswire/ --

ATON GmbH adquiere a la compañía líder del sector Mini C, OrthoScan, Inc.

Ziehm Imaging anuncia que su compañía holding ATON GmbH adquirió el 100% del especialista del sector Mini C líder con base en EE.UU. OrthoScan, Inc. Esta adquisición demuestra la continua inversión de ATON en el negocio de la salud con Ziehm Imaging, siendo parte de la cartera de ATON desde 2004.

Klaus Hoerndler, consejero delegado de Ziehm Imaging declaró: "Estamos seguros de que nuestros socios lo valoran como una señal positiva en todo el mundo que crea nuevas sinergias para nuestros clientes, ya que las dos compañías se reúnen bajo un mismo techo." Nelson Mendes, consejero delegado de Ziehm Imaging Inc. comentó que "esta adquisición es un claro alegato del compromiso de ATON con el mercado estadounidense y el entendimiento de las necesidades del cliente de EE.UU."

Las líneas de productos de Ziehm Imaging y OrthoScan se complementan entre sí en los diferentes segmentos quirúrgicos, lo que permite una estrecha colaboración para servir conjuntamente a los clientes y abrir nuevas oportunidades de negocio para ambas compañías.

[TAB]

Contacto de prensa:

Ziehm Imaging

Martin Herzmann

Tel: +49-911-2172-0

Director de marketing global

Fax: +49-911-2172-390

Martin.Herzmann@ziehm-eu.com

http://www.ziehm.com

[FTAB]

CONTACTO: .

WhatsAppFacebookTwitterLinkedinBeloudBluesky