Economía

COMUNICADO: Aleris informa de los resultados para el segundo trimestre de 2011 (5)

[TAB]

Aleris International, Inc.

--------------------------

Información operativa y de segmentos

(no auditada)

(en millones)

(Sucesora) (Combinada) (Sucesora)

----------- ---------- -----------

Para los Para los Para

tres meses tres meses el mes

finalizados finalizados finalizado

el el el 30

30 de junio, 30 de junio, de junio,

2011 2010 2010

---------- --------- ---------

Libras facturadas:

Productos laminados Norteamérica 224,1 216,7 73,8

Aleaciones de reciclados y

especificaciones América 504,2 496,7 167,5

Europa 465,2 424,0 150,9

----- ----- -----

Total 1.193,5 1.137,4 392,2

======= ======= =====

Ingresos:

Productos laminados Norteamérica $378,5 $318,3 $106,1

Aleaciones de reciclado y

especificaciones América 255,6 234,0 77,6

Europa 696,6 490,0 175,0

Ingresos intersegmento (2,4) (3,3) (0,8)

---- --- ----

Total $1.328,3 $1.039,0 $357,9

======== ======== ======

Ingresos por segmento (pérdidas):

Productos laminados Norteamérica $20,1 $13,4 $(2,6)

Aleaciones de reciclado y

especificaciones América 22,1 13,7 2,7

Europa 42,8 14,9 (8,8)

---- ---- ----

Ingresos totales por segmento (pérdidas) 85,0 42,0 (8,7)

Gastos corporativos, generales y

administrativos (15,5) (8,0) (2,9)

Cargas por restructuración y deterioro (1,7) (1,4) (0,5)

Gastos por intereses, neto (14,0) (30,2) (1,0)

Ganancias no asignadas (pérdidas) en

instrumentos financieros

derivativos 3,8 (48,6) (8,8)

Elementos de reorganización, neto 2,2 2.230,1 (1,9)

Ganancias de cambio de moneda

no asignadas (pérdidas) 1,5 (23,2) 0,2

Otros ingresos (gastos), neto (0,4) - (0,2)

--- ---- ---

Ingresos (pérdidas) antes de impuestos

$60,9 $2.160,7 $(23,8)

===== ======== ======

EBITDA ajustado por segmento:

Productos laminados Norteamérica $30,2 $27,3 $7,2

Aleaciones de reciclado y

especificaciones América 23,2 17,2 5,2

Europa 51,0 34,6 16,5

No asignado (9,4) (6,2) (2,2)

--- --- ---

EBITDA ajustado total $95,0 $72,9 $26,7

===== ===== =====

Información de línea de producto

del segmento Europa complementaria

Libras facturadas 465,2 424,0 150,9

Productos laminados 188.6 170.0 61.0

Productos extruidos 45,5 43,6 15,8

Productos reciclados 231,1 210,4 74,1

Ingresos $696,6 $490,0 $175,0

Eliminaciones intrasegmento (38,8) (20,4) (3,1)

Productos laminados 432,0 287,5 98,6

Productos extruidos 113,7 83,2 29,5

Productos reciclados 189,7 139,7 50,0

EBITDA ajustado por segmento $51,0 $34,6 $16,5

Productos laminados 37,4 23,4 10,5

Productos extruidos 2,2 3,0 2,2

Productos reciclados 11,4 8,2 3,8

(Predecesora)

-------------

Para los dos

meses

finalizados el

31 de mayo,

2010

--------

Libras facturadas:

Productos laminados Norteamérica 142,9

Aleaciones de reciclado y especificaciones

América 329,2

Europa 273,1

-----

Total 745,2

=====

Ingresos:

Productos laminados Norteamérica $212,2

Aleaciones de reciclado y especificaciones

América 156,4

Europa 315,0

Ingresos intersegmento (2,5)

----

Total $681,1

======

Ingresos por segmento (pérdidas):

Productos laminados Norteamérica $16,0

Aleaciones de reciclado y especificaciones

América 11,0

Europa 23,7

----

Ingresos por segmento totales (pérdidas) 50,7

Gastos corporativos generales y administrativos (5,1)

Cargas de restructuración y deterioro (0,9)

Gastos por intereses, neto (29,2)

Ganancias no asignadas (pérdidas) en

instrumentos financieros derivativos (39,8)

Elementos de reorganización, neto 2.232,0

Ganancias de cambio de moneda no asignadas

(pérdidas) (23,4)

Otros ingresos (gastos), neto 0,2

---

Ingresos (pérdidas) antes de impuestos $2.184,5

========

EBITDA ajustado por segmento:

Productos laminados Norteamérica $20,1

Aleaciones de reciclado y especificaciones

América 12,0

Europa 18,1

No asignado (4,0)

---

EBITDA ajustado total $46,2

=====

Información de línea de producto por

segmento de Europa complementaria

Libras facturadas 273,1

Productos laminados 109,0

Productos extruidos 27,8

Productos reciclados 136,3

Ingresos $315,0

Eliminaciones intrasegmento (17,3)

Productos laminados 188,9

Productos extruidos 53,7

Productos reciclados 89,7

EBITDA ajustado por segmento $18,1

Productos laminados 12,9

Productos extruidos 0,8

Productos reciclados 4,4

[FTAB]

(CONTINUA)

WhatsAppFacebookFacebookTwitterTwitterLinkedinLinkedinBeloudBeloudBluesky