[TAB]
Resultados financieros - Segmento
Tres meses finalizados el 31 de enero
(miles de dólares estadounidenses) Segmento
bruto bruto
2011 Margen 2010 Margen
Ingresos de operaciones continuas
Medical Isotopes $ 29.495 52% $ 7.880 13%
Targeted Therapies 17.819 46% 14.752 41%
Sterilization Technologies 22.668 49% 22.842 51%
Ingresos consolidados de
operaciones continuas 69.982 50% 45.474 41%
Segmento
Margen Margen
2011 operativo 2010 operativo
Ganancias de segmento (pérdidas)(a)
Medical Isotopes $ 11.064 38% $ (2.393) (30%)
Targeted Therapies 3.494 20% 2.159 15%
Sterilization Technologies 7.208 32% 8.007 35%
Corporate and Other (1.194) - (12.288) -
Ganancias de segmento consolidadas
de operaciones continuas $ 20.572 29% $ (4.515) (10%)
[FTAB]
(a) Las ganancias de segmento excluyen depreciación y amortización, costes de arbitraje AECL, cambio en el valor justo de los derivados integrados y cargas de restructuración (recuperación).
Medical Isotopes
Los ingresos de Medical Isotopes de 29,5 millones de dólares aumentaron en 21,6 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2011, en comparación con el mismo trimestre del año fiscal 2010, principalmente debido a una reanudación de las ventas de isótopos NRU tras el reinicio del reactor NRU en agosto de 2010. El impacto positivo de los ingresos de isótopo basado en el reactor NRU se vio parcialmente compensado por una reducción del 23% en los ingresos de isótopos de ciclotrón debido a un descenso en las ventas de Talio-201.
Targeted Therapies
Los ingresos de Targeted Therapies de 17,8 millones de dólares aumentaron en 3,1 millones de dólares o el 21%, en el primer trimestre del año fiscal 2011, en comparación con el mismo trimestre del año fiscal 2010, reflejando cierto rendimiento de los productos de TheraSphere(R) y CardioGen-82(TM).
Sterilization Technologies
Los ingresos de Sterilization Technologies de 22,7 millones de dólares se redujeron 0,2 millones de dólares o el 1% en el primer trimestre del año fiscal 2011, en comparación con el mismo trimestre del año fiscal 2010, principalmente debido a una reducción en los volúmenes de envío.
Corporate and Other
Corporate and Other registró una pérdida de 1,2 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2011, 11,1 millones de dólares menos en comparación con una pérdida de 12,3 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2010. Este descenso se debió principalmente a la finalización del reposicionamiento estratégico en el año fiscal 2010.
Operaciones discontinuas
Nordion registró una pérdida de operaciones discontinuas, neto del impuestos, de 1,9 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2011, en comparación con una pérdida de 100 millones de dólares en el primer trimestre del año fiscal 2010. El descenso se debió principalmente a la finalización del reposicionamiento estratégico en el año fiscal 2010.
Una copia completa del análisis de la dirección para el primer trimestre de 2011 de Nordion y las declaraciones y notas financieras (no auditadas) puede descargarse en http://www.nordion.com/investors/financial_results.asp.
Conferencia telefónica
Nordion dará una conferencia telefónica el jueves, 10 de marzo de 2011 a las 9:30 am ET para analizar los resultados del primer trimestre de 2011. Esta conferencia se retransmitirá en directo en http://www.nordion.com, y estará disponible después de la conferencia en formato archivado en http://www.nordion.com/investors/webcasts_and_presentations.asp. Para participar, marque el 1-866-226-1793 (llamada gratuita para Norteamérica) o 1-416-340-2218 (Internacional).
Acerca de Nordion Inc.
Nordion Inc. es una compañía de ciencias de la salud global que ofrece productos y servicios líderes en el mercado para la prevención, diagnóstico y tratamiento de enfermedad. Somos un proveedor líder de isótopos médicos, terapias objetivo y tecnologías de esterilización que benefician las vidas de millones de personas en más de 60 países de todo el mundo. Nuestros productos se utilizan diariamente por las compañías farmacéuticas y biotecnológicas, fabricantes de dispositivos médicos, hospitales, clínicas y laboratorios de investigación. Nordion tiene más de 600 empleados altamente cualificados en cuatro localizaciones. Más información disponible en la página web http://www.nordion.com.
Declaración de futuro
En su momento, realizamos declaraciones escritas u orales dentro del marco de determinadas leyes de valores, incluyendo las leyes de valores aplicables canadienses y las provisiones de seguridad de la United States Private Securities Litigation Reform Act de 1995. Este documento contiene declaraciones prospectivas que incluyen la estrategia de los negocios continuados, así como declaraciones relativas a nuestras creencias, planes, objetivos, expectativas, anticipaciones, estimaciones e intenciones. Palabras como "puede", "podría", "debería", "prevé", "cree", "planea", "anticipa", "estima", "proyecta", "espera", "pretende", "indica", "objetivo", "optimista", y palabras y expresiones de contenido similar, a menudo identifican declaraciones prospectivas.
(CONTINUA)
