BEACHWOOD, Ohio, March 5, 2011 /PRNewswire/ -- Aleris International, Inc. ha publicado hoy los resultados para el cuarto trimestre y doce meses finalizados el 31 de diciembre de 2010.
Resumen de rendimiento
[TAB]
-- El volumen para el cuarto trimestre de 2010 aumentó un 17% frente al
cuarto trimestre de 2009. Este aumento, combinado con precios de LME
más altos y mejorados márgenes de balanceo, resultaron en un
crecimiento de los ingresos para el cuarto trimestre del 26% desde
los 840 millones de dólares en 2009 a 1.100 millones de dólares en
2010.
-- Los ingresos netos para el cuarto trimestre de 2010 fueron de 42
millones de dólares en comparación con una pérdida neta de 759
millones de dólares para el cuarto trimestre de 2009. Los ingresos
netos del cuarto trimestre de 2010 y 2009, excluyendo el neto de
impactos fiscales del retroceso de precio del metal, elementos de
reorganización, ganancias no realizadas sobre instrumentos financieros
derivativos, el impacto de los activos de grabación a valor real
mediante contabilidad de inicio fresco, cargas por restructuración y
deterioro, y gastos por intereses asociados con nuestra anterior
estructura de deuda, que ascendió a 48 millones de dólares y 34
millones de dólares, respectivamente.
-- El EBITDA ajustado para el cuarto trimestre de 2010 fue de 63 millones
de dólares en comparación con 30 millones de dólares para el cuarto
trimestre de 2009. El EBITDA ajustado para el año combinado finalizado
el 31 de diciembre de 2010 fue de 264 millones de dólares, frente a 82
millones de dólares para 2009.
-- El efectivo proporcionado por las actividades operativas fue de 22
millones de dólares en el cuarto trimestre de 2010 en comparación con
17 millones de dólares para el cuarto trimestre de 2009. El efectivo
proporcionado por actividades operativas posteriores a la emergencia
de la bancarrota fue de 120 millones de dólares para los siete meses
finalizados el 31 de diciembre de 2010.
-- La liquidez a 31 de diciembre de 2010 fue de 520 millones de dólares,
que consistió en 406 millones de dólares de disponibilidad bajo el
servicio de crédito rotativo más 114 millones de dólares de efectivo.
Ajustada para las ganancias netas de la oferta de bonos de febrero de
2011, la liquidez sería de aproximadamente 709 millones de dólares.
-- La compañía puso la base para su fábrica de laminación de sociedad
conjunta en China en enero de 2011 y vendió sus operaciones de
reciclaje en Brasil en el cuarto trimestre de 2010.
[FTAB]
[TAB]
Aleris International, Inc. (1)
------------------------------
Para los tres meses finalizados
el 31 de diciembre
-------------------------------
2010 2009
---- ----
(Sucesora) (Predecesora)
(Dólares y libras en millones) (no auditado)
Libras facturadas 1.136 974
Productos laminados en Norteamérica 176 174
Aleaciones de reciclaje y especificación
América 548 446
Europa 412 354
Ingresos $1.059 $840
Ingresos netos (pérdidas) 42 (759)
EBITDA ajustado 63 30
Efectivo proporcionado (utilizado) por
actividades operativas 22 17
Para el año finalizado
el 31 de diciembre
----------------------
2010 2009
---- ----
(Combinado) (Predecesor)
(Dólares y libras en millones) (no auditado)
Libras facturadas 4.510 3.572
Productos laminados Norteamérica 817 691
Aleaciones de reciclaje y especificación
América 2,035 1,537
Europa 1.658 1.344
Ingresos $4.117 $2.997
Ingresos netos (pérdidas) 3.135 (1.187)
EBITDA ajustado 264 82
Efectivo proporcionado (utilizado) por
actividades operativas (54) 57
(1) Aleris International, Inc. es una filial de propiedad total de Aleris
Holding Company ("AHC"), una compañía de holding cuyos activos,
pasivos y operaciones consisten únicamente en los de Aleris
International, Inc. Los resultados de operaciones de Aleris Holding
Company son idénticos a Aleris International, Inc.
Aleris emergió de la protección de bancarrota del Capítulo 11 el 1 de
junio de 2010. Esto resultó en la compañía emergente considerada como una
nueva entidad para fines de reporte financiero. Como resultado, nuestras
declaraciones financieras para períodos posteriores al 1 de junio de 2010
(referencia a la compañía y las declaraciones financieras relacionadas
para dichos períodos, "Sucesora" no son comparables con las declaraciones
financieras para los períodos anteriores a esa fecha (referencia a la
compañía y las declaraciones financieras relacionadas para dichos
períodos, "la Predecesora"). Sin embargo, nos hemos ajustado para la más
significativa de estas diferencias en nuestra presentación del EBITDA
ajustado. Para fines ilustrativos, la compañía ha combinado los
resultados de la Sucesora y Predecesora para derivar resultados
"combinados" para el año finalizado el 31 de diciembre de 2010. La
información financiera que acompaña a este comunicado ofrece resultados
GAAP de la Sucesora y Predecesora para los períodos aplicables junto con
los resultados combinados.
[FTAB]
(CONTINUA)
