Determinadas declaraciones de este comunicado sobre nuestras proyecciones de crecimiento futuro son declaraciones prospectivas, que implican una serie de riesgos e incertidumbres que podrían hacer variar los resultados de las declaraciones prospectivas. Los riesgos e incertidumbres relacionados con estas declaraciones incluyen, pero no se limitan, riesgos e incertidumbres relacionados con las fluctuaciones de las ganancias, fluctuaciones en la tasa de cambio, nuestra capacidad para gestionar el crecimiento, intensa competitividad en TI, incluyendo factores que podrían afectar a nuestra ventaja de costes, aumento de activos en La India, capacidad de atraer y retener a los profesionales más cualificados, cambios en el tiempo y costes en los precios fijos, contratos temporales, concentración de clientes, restricciones sobre la inmigración, concentración de los segmentos industriales, nuestra capacidad de gestionar nuestras operaciones internacionales, reducción de la demanda tecnológica, interrupciones de las redes de telecomunicaciones o de los fallos de los sistemas, capacidad de completar con éxito e integrar las adquisiciones potenciales, adeudamiento por daños en los contratos de servicios, éxito de las compañías en las que Infosys realiza las inversiones estratégicas, retirada de los incentivos fiscales gubernamentales, inestabilidad política y conflictos regionales, restricciones legales sobre el aumento de capital o adquisición de las compañías fuera de La India y utilización no autorizada de la propiedad intelectual y condiciones económicas generales que afectan a nuestra industria. Los riesgos adicionales que podrían afectar a los resultados operativos futuros se describen de forma más detallada en nuestros documentos a la Comisión de Valores de Estados Unidos, incluyendo nuestro Informe Anual en forma Form 20-F para el año fiscal finalizado el 31 de marzo de 2010 y en forma Form 6-K para los trimestres finalizados el 30 de junio de 2010 y el 30 de septiembre de 2010. Estos documentos están disponibles en la página web http://www.sec.gov. Infosys, de vez en cuando, puede realizar escritos adicionales y declaraciones orales sobre las declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres, incluyendo las declaraciones contenidas en nuestros documentos dentro de la Comisión de Valores y en nuestros informes a los accionistas. No tenemos ninguna obligación de actualizar las declaraciones sujetas a riesgos e incertidumbres, que podrían realizarse de vez en cuando en nombre de la compañía.
Declaraciones financieras internas consolidadas condensadas no auditadas preparadas de acuerdo con el informe financiero interno IAS 34
[TAB]
Infosys Technologies Limited y filiales
Hojas de balance consolidadas condensadas no auditadas a fecha de
(Dólares en millones excepto los datos de acciones)
31 de diciembre 31 de marzo
de 2010 de 2010
ACTIVOS
Activos corrientes
Efectivo y equivalentes
de efectivo $3.314 $2.698
Activos financieros
disponibles para venta 3 561
Inversión en certificados
de depósito 238 265
Cuentas por cobrar 969 778
Ingresos no facturados 219 187
Instrumentos
financieros derivativos 10 21
Prepagos y otros activos
corrientes 186 143
Activos corrientes totales 4.939 4.653
Activos no corrientes
Propiedad, planta y
equipamiento 1.057 989
Plusvalía 184 183
Activos intangibles 11 12
Activos financieros
disponibles para la venta 6 8
Activos fiscales de
renta diferida 73 78
Activos fiscales de la renta 164 148
Otros activos no corrientes 124 77
Activos no corrientes totales 1.619 1.495
Activos totales $6.558 $6.148
PASIVOS Y VALOR LIQUIDO
Pasivos corrientes
Cuentas por cobrar $6 $2
Pasivos fiscales de
renta corrientes 182 161
Depósitos de cliente 5 2
Obligaciones de prestaciones 128 118
de empleados de ingresos
no ganados 28 29
Provisiones 18 18
Otros pasivos
corrientes 424 380
Pasivos corrientes
totales 791 710
Pasivos no corrientes
Pasivos fiscales de renta
diferida 3 26
Obligaciones de prestaciones
a empleados 55 38
Otros pasivos no
corrientes 14 13
Pasivos totales 863 787
Valor líquido
Capital de acciones -Rs. 5
($0,16) por valor
600.000.000 acciones autorizadas,
emitidas y destacadas
571.296.093 y
570.991.592, neto de
2.833.600 acciones de tesorería
a 31 de diciembre de
2010 y 31 de marzo de
2010,
respectivamente 64 64
Prima de acciones 699 694
Ganancias retenidas 4.892 4.611
Otros componentes de
valor líquido 40 (8)
Valor líquido total
atribuible a portadores de valor
de la compañía 5.695 5.361
Pasivos y valores totales $6.558 $6.148
Infosys Technologies Limited y filiales
Declaraciones consolidadas no auditadas de renta completa
(Dólares en millones excepto datos de acciones)
Tres meses finalizados Nueve meses finalizados
31 de diciembre 31 de diciembre
------------------ ------------------
2010 2009 2010 2009
---- ---- ---- ----
Ingresos $1.585 $1.232 $4.439 $3.508
Coste de ventas 906 700 2.561 2.005
--- --- ----- -----
Beneficio bruto 679 532 1.878 1.503
--- --- ----- -----
Gastos
operativos:
Gastos de venta
y marketing 88 68 244 178
Gastos
administrativos 112 82 319 255
--- --- --- ---
Gastos operativos
totales 200 150 563 433
--- --- --- ---
Beneficio operativo 479 382 1.315 1.070
Otros ingresos,
netos 65 50 175 154
--- --- --- ---
Beneficios antes de
impuestos de la renta 544 432 1.490 1.224
Gastos fiscales de
ingresos 147 98 393 260
--- --- --- ---
Beneficios netos $397 $334 $1.097 $964
---- ---- ------ ----
Otros ingresos
Cambios de valor justo
en activos financieros
disponibles a la venta,
neto de efectos
fiscales - - (1) -
Diferencias de cambio
en operaciones
extranjeras 38 151 49 377
--- --- --- ---
Total de otros
ingresos completos $38 $151 $48 $377
--- ---- --- ----
Ingresos completos
totales $435 $485 $1.145 $1.341
---- ---- ------ ------
Beneficio
atribuible a:
Propietarios de la
compañía $397 $334 $1.097 $964
Interés no controlado - - - -
--- --- --- ---
$397 $334 $1.097 $964
---- ---- ------ ----
Ingresos completos totales
atribuibles a:
Propietarios de la
compañía $435 $485 $1.145 $1.341
Interés no controlado - - - -
--- --- --- ---
$435 $485 $1.145 $1.341
---- ---- ------ ------
Ganancias por acción
básica ($) 0,69 0,59 1,92 1,69
diluida ($) 0,69 0,59 1,92 1,69
Acciones medias
ponderadas
utilizadas en el
cálculo de
ganancias por acción
básica 571.246.801 570.602.970 571.138.078 570.353.792
diluida 571.380.888 571.183.310 571.358.432 571.039.216
----------- ----------- ----------- -----------
[FTAB]
Hoja informativa - http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=h3axSfqtdAddWNz.gpy4.Q
Ganancias - http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=X74W62lCAQAZKAfIRLEV3Q
[TAB]
Contacto
Relaciones de inversores
Avishek Lath, India Sandeep Mahindroo, EE. UU.
+91(80)4116-7744 +1-646-254-3133
Avishek_lath@infosys.com sandeep_mahindroo@infosys.com
Relaciones de medios
Sarah Vanita Gideon, India Peter McLaughlin, EE. UU.
+91(80)4156-4998 +1-213-268-9363
Sarah_Gideon@infosys.com Peter_McLaughlin@infosys.com
[FTAB]
(CONTINUA)
