COMUNICADO: Celsis IVT gana un requerimiento judicial preliminar contra Life Technologies y CellzDirect

CHICAGO, September 13, 2010 /PRNewswire/ --

-- Celsis IVT gana un requerimiento judicial preliminar contra Life Technologies y CellzDirect en el caso de la infracción de patente Liverpool(TM)

Celsis In Vitro, Inc. (Celsis IVT) ha anunciado hoy que el United States District Court for the Northern District of Illinois in Chicago ha llegado a un requerimiento judicial preliminar contra CellzDirect Inc., Invitrogen Corporation y Life Technologies (los demandados) debido a su infracción de la U.S. Patent No. 7,604,929 (la patente Liverpool(TM)). Life Technologies de Carlsbad, California (Nasdaq: LIFE) es la compañía pariente de Invitrogen y CellzDirect. La patente Liverpool está relacionada con los métodos de producción de hepatocitos con múltiple cripopreservación para la investigación del metabolismo de fármacos in vitro.

Según los términos del requerimiento judicial, los demandados y los que actúan en colaboración con ellos están impuestos al uso de los métodos demandados de la patente Liverpool relacionada con la producción de hepatocitos con múltiple cripopreservación para la investigación del metabolismo del fármaco in vitro. Los acusados están limitados en la venta u oferta de los hepatocitos con múltiple cripopreservación, incluyendo restricciones de los productos mantenidos presentemente en el inventario.

Además, los demandados y los que actúan en colaboración con ellos se les impone la inducción, ayuda e incitación o instancia a otros a poner en práctica los métodos indicados relacionados al uso de hepatocitos con múltiple cripopreservación para la investigación del metabolismo in vitro; por ejemplo, instando o prestando apoyo a sus clientes que están en posesión de los productos con múltiple cripopreservación de la marca de los demandados en su utilización continuada del metabolismo de fármacos in vitro.

Celsis IVT ha alegado que algunos de los procesos y métodos realizados por CellzDirect e Invitrogen asociados a sus servicios de pruebas de fármacos in vitro y sus productos de hepatocitos cripopreservados infringen de forma intencionada una o más demandas de la patente Liverpool. Celsis IVT ha alegado también que los demandados están comercializando productos de los métodos infringidos, proporcionando servicios de infracción e induciendo a la infracción de la patente LiverPool. Además del requerimiento judicial preliminar solicitado, Celsis IVT busca daños monetarios y un requisito judicial permanente. Adam G. Kelly, Jordan A. Sigale y Julie L. Langdon de Loeb & Loeb LLP representan a Celsis IVT.

"Instamos a la decisión del tribunal de premiar a Celsis IVT con el requerimiento judicial en este caso. Las innovaciones de patente se deben proteger de su infracción en caso de que la investigación y desarrollo continúen en la vida de la industria de las ciencias de la vida", indicó Jay LeCoque, consejero delegado de Celsis. "Las compañías que producen los productos de infracción, ayudándose de los años de investigación y desarrollo de otros científicos, no tiene constes que recuperar. Es todo muy fácil para ellas, ya que ofrecen productos a la venta con descuentos considerables en comparación a los productos patentados que deben recuperar las principales inversiones en I+D. Este tipo de precios depredadores empleado por Invitrogen y CellzDirect ha hecho mucho por minar las mentes de nuestros clientes para predecir el valor de las nuevas innovaciones de productos en la industria ADME-Tox. Seguimos siendo optimistas en relación a que los demandados consigan un gran impacto de precedente en la industria completa de las ciencias de la vida, trabajando con nosotros para resolver de forma adecuada este problema".

Acerca de Celsis IVT

Celsis IVT, una filial de Celsis Holdings, Inc., en sí misma una filial de Celsis International Ltd., es el principal proveedor mundial de productos especializados in vitro para el estudio del metabolismo, interacciones de fármacos y toxicidad en el descubrimiento y desarrollo de fármacos. Desde 1990, las compañías farmacéuticas y biotecnológicas se han basado en Celsis IVT, con sede en Baltimore, para los productos in vitro de calidad dedicados a la optimización principal. Los productos de Celsis IVT proporcionan un tiempo más rápido de resultado, y permiten una investigación más productiva y con un coste eficaz. Los productos patentados LiverPool de Celsis IVT, hepatocitos crioplateables (el mayor inventario mundial) y otras herramientas de investigación ADMET están disponibles en todo el mundo. Visite http://www.celsis.com/ivt.

Acerca de Celsis International Ltd

Celsis International Ltd, con sede en Chicago, es un destacado proveedor mundial de innovadores productos para las ciencias de la vida y servicios de laboratorio de las industrias farmacéuticas y de productos de consumo. Las divisiones de Celsis proporciona un ahorro de tiempo y costes sustancial para sus clientes, al mismo tiempo que asegura calidad del producto y seguridad. La amplia base de clientes de Celsis incluye las principales compañías farmacéuticas y de productos de consumo, incluyendo las 25 principales compañías farmacéuticas del mundo.

Adam Kelly de Loeb & Loeb, +1-312-464-3138, AKelly@Loeb.com, para Celsis In Vitro, Inc.

WhatsAppFacebookTwitterLinkedinBeloudBluesky