Economía

COMUNICADO: Infosys Technologies (Nasdaq: INFY) anuncia sus resultados del trimestre finalizado el 30 de junio de 2010 (1)

BANGALORE, la India, July 13, 2010 /PRNewswire/ --

-- Los ingresos del primer trimestre crecen un 21,0% en su cifra anual; con un crecimiento secuencial de un 4,8%

Lo más destacado

Resultados consolidados para el trimestre terminado el 30 de junio de 2010

Los ingresos fueron de 1.358 millones de dólares estadounidenses para el trimestre finalizado el 30 de junio de 2010; el crecimiento de trimestre en trimestre fue de un 4,8%; el crecimiento de año en año fue de un 21,0%

-- Los ingresos netos después de impuestos* fueron de 326 millones de dólares estadounidenses para el trimestre finalizado el 30 de junio de 2010; la reducción de trimestre en trimestre fue de un 6,6%; el crecimiento de año en año fue del 4,2% - Las ganancias por acción depositaria americana (ADS)** fueron de 0,57 para el trimestre terminado el 30 de junio de 2010; la reducción de trimestre en trimestre fue de un 6,6%; el crecimiento de año en año fue del 3,6% - Se añadieron 38 clientes durante el trimestre por parte de Infosys y de sus filiales - Adición bruta de 8,859 empleados (adición neta de 1.026) para el trimestre por parte de de Infosys y sus filiales - 1.14.822 empleados a fecha de 30 de junio de 2010 para Infosys y sus filiales

* Excluyendo los ingresos de las ventas de nuestras inversiones en OnMobile Systems, Inc. por valor de 11 millones de millones de dólares estadounidenses en el cuarto trimestre del año fiscal 2010 con una reducción de trimestre en trimestre de un 3,6%

** Excluyendo los ingresos de las ventas de nuestras inversiones dentro de OnMobile Systems, Inc. por valor de 11 millones de millones de dólares estadounidenses en el cuarto trimestre del año fiscal 2010 con una reducción de trimestre en trimestre de un 3,4%

"Mientras que el entorno económico mundial sigue siendo incierto, continuamos viendo una demanda superior para los servicios por parte de nuestros clientes", afirmó S. Gopalakrishnan, consejero delegado y director administrativo. "El reto para la industria es mejorar la inversión en el crecimiento de los negocios, teniendo en cuenta la incertidumbre del entorno".

Previsión empresarial

Las previsiones de la compañía (consolidadas) para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2010 y para el año fiscal terminado el 31 de marzo de 2011, bajo los estándares internacionales de información financiera (IFRS), son los siguientes:

Previsiones bajo IFRS#

Trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2010

-- Ingresos consolidados que se esperan en torno al abanico de entre 1.413 millones de dólares estadounidenses y los 1.427 millones de dólares estadounidenses; con un crecimiento de año en año de entre el 22,4% al 23,7% - Las ganancias consolidadas por cada acción depositaria americana se espera que estén en el abanico ente los 0,59 y los 0,60 dólares estadounidenses con un crecimiento de año en año de entre un 5,4% y un 7,1%

Año fiscal terminado el 31 de marzo de 2011##

-- Ingresos consolidados que se esperan en torno al abanico entre los 5.720 millones de dólares estadounidenses y los 5.810 millones de dólares estadounidenses; con un crecimiento de año en año de entre un 19,0% y un 21,0% - Ganancias consolidadas por acción depositaria americana que se esperan entre los 2,42 y los 2,52; crecimiento de la cifra de año en año de entre un 5,2% y un 9,6%

# Tipos de cambio considerados para las principales divisas mundiales: AUD / USD - 0,86; GBP / USD - 1,50; Euro / USD - 1,23

## Excluyendo los ingresos de la venta de nuestra inversión dentro de OnMobile Systems, Inc. por valor de 11 millones de dólares estadounidenses en el año fiscal 2010, el crecimiento de las EPS se espera que esté en la gama de entre un 6,1% y un 10,5%

Expansión de los servicios y proyectos destacados

Con la visión y experiencia de tres décadas, además de la cartera actualizada y mejorada de servicios y productos, ofrecemos un valor superior para nuestros clientes y accionistas.

Transformación

Seguimos dirigiendo la transformación para nuestros clientes existentes; varios nuevos clientes han solicitado nuestra ayuda para que sus negocios sean más dinámicos y beneficiosos.

Un destacado fabricante de aeroestructuras contactó con nuestro equipo de ingeniería aeroespacial para diseñar y desarrollar componentes para su programa de aviones comerciales. Para un líder de electrónica de consumo mundial, estamos rediseñando su plataforma de intercambio de servicios con el fin de cumplir con sus crecientes necesidades de servicio. Este trimestre hemos conseguido un importante proyecto de transformación de un gran fabricante de sistemas informáticos y proveedor de servicios relacionados, para el que estamos suministrando experiencia empresarial, funcional y de consultoría. Un proveedor de pagos electrónicos seguros y de servicios de procesamiento de crédito/débito se puso en contacto con nosotros para mejorar su información, control, inteligencia empresarial y servicio. También nos ha consultado para llevar a cabo el análisis y mejora del proceso recomendado. Una compañía clínica destacada nos contactó para definir los requisitos de ventas e implementar el paquete de automatización de la fuerza de ventas para la fuerza de ventas de Norteamérica. Un productor de productos de aluminio especializados buscó nuestros servicios para armonizar los procesos empresariales mundiales e implementar el software de planificación de recursos empresariales de próxima generación. Para un vendedor mundial especializado, hemos conceptualizado y lanzado una plataforma que proporciona una visión completa del precio y surtido de la competencia. Hemos ayudado a un distribuidor al por menor de Reino Unido a modernizar sus promociones y mejorar su eficacia de marketing. Un distribuidor europeo de servicios de automatización de oficina nos contactó con el fin de armonizar sus procesos y consolidar sus aplicaciones en Europa. Este trimestre se consiguió un importante proceso de transformación de una compañía europea de ingeniería de tuberías para la que se ha implementado un sistema de planificación de recursos empresariales en 32 países.

Operaciones

Las principales compañías mundiales continúan contactando con nosotros para gestionar sus operaciones y asegurar mayores retornos para su crecimiento.

(CONTINUA)

WhatsAppFacebookFacebookTwitterTwitterLinkedinLinkedinBeloudBeloudBluesky