[TAB]
Disposiciones financieras internas consolidadas
condensadas no auditadas preparadas
de acuerdo con el IAS 34
Informe financiero interno
----------------------------------------
Infosys Technologies Limited y filiales
--------------------------------
Hojas de balance consolidadas condensadas
no auditadas a
----------------------------------------
(dólares en millones excepto datos de acciones)
---------------------------------------
30 junio 31 marzo
2010 2010
-------- --------
ACTIVOS
Activos corrientes
Efectivo y equivalentes de efectivo $3.011 $2.698
Activos financieros
disponibles a la venta 42 569
Inversiones en certificados de depósito 393 265
Cuentas por cobrar 828 778
Ingresos no facturados 228 187
Instrumentos financieros derivativos - 21
Prepagos y otros activos corrientes 156 143
--- ---
Activos corrientes totales 4.658 4.661
Activos no corrientes
Propiedad, planta y equipamiento 955 989
Plusvalía 178 183
Activos intangibles 12 12
Activos fiscales de ingresos diferidos 62 78
Activos fiscales de ingresos 123 148
Otros activos no corrientes 127 77
--- ---
Total de activos no corrientes 1.457 1.487
----- -----
Total de activos $6.115 $6.148
------ ------
PASIVOS Y VALORES
Pasivos corrientes
Cuentas por cobrar $5 $2
Instrumentos financieros derivativos 6 -
Pasivos fiscales de ingresos corrientes 208 161
Depósitos de clientes 4 2
Ingresos no obtenidos 125 118
Obligaciones de beneficios de empleados 30 29
Provisiones 18 18
Otros pasivos corrientes 383 380
--- ---
Pasivos corrientes totales 779 710
Pasivos no corrientes
Pasivos fiscales de ingresos diferidos 1 26
Obligaciones de beneficios al empleado 38 38
Otros pasivos 13 13
--- ---
Pasivos totales 831 787
--- ---
Valor
Capital de acciones - 5 rublos ($0,16)
por valor 600.000.000 de acciones de valor autorizadas,
emitidas y destacadas
571.067.501 y 570.991.592
a 30 de junio de 2010 y
31 de marzo de 2009, respectivamente 64 64
Acciones premium 695 694
Ganancias retenidas 4.722 4.611
Otros componentes de valor (197) (8)
---- ---
Capital total atribuible a los
portadores de valor de la compañía 5.284 5.361
----- -----
Pasivo y valores totales $6.115 $6.148
--------------------- ------ ------
Infosys Technologies Limited y filiales
Disposiciones consolidadas condensadas no auditadas
Declaraciones de ingresos integrales
(en millones de dólares excepto datos de acciones)
Tres meses finalizados
30 de junio
-------------
2010 2009
---- ----
Ingresos $1.358 $1.122
Coste de ventas 800 643
--- ---
Beneficio bruto 558 479
--- ---
Gastos operativos
Gastos de venta y
marketing 74 53
Gastos administrativos 100 88
--- ---
Gastos operativos totales 174 141
--- ---
Beneficio operativo 384 338
Otros ingresos, netos 53 55
--- ---
Beneficio antes de impuestos
de ingresos 437 393
Gastos fiscales de ingresos 111 80
--- ---
Beneficio neto $326 $313
---- ----
Otros ingresos integrales
Cambios de valor justos
disponibles para venta como
activos financieros netos de efecto
de impuestos de 1 millón de dólares (1) -
Diferencias de cambio en
operaciones de traducir
extranjeras (188) 236
---- ---
Otros ingresos integrales
totales $(189) $236
----- ----
Ingresos completos totales $137 $549
---- ----
Beneficio atribuible a:
Propietarios de la compañía $326 $313
Intereses no controlados - -
--- ---
$326 $313
---- ----
Ingresos completos totales
atribuibles a
Propietarios de la compañía $137 $549
Intereses no controlados - -
--- ---
$137 $549
---- ----
Ganancias por acción
Básica ($) 0,57 0,55
Diluida ($) 0,57 0,55
Acciones medias ponderadas
utilizadas en la computación
de ganancias por acción de valor
Básica 571.036.067 570.115.230
Diluida 571.332.571 570.818.075
------- ----------- -----------
[FTAB]
Si desea ver la hoja de cuentas y el comunicado de prensa con tablas, seleccione los enlaces siguientes: http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=bmt5iSw8Ga7kVLEHrvu0AQ http://www.prnewswire.co.uk/xferdl?file=n/g4h32RHbQrNMgi/WjHhg
Contacto
Relaciones con los inversores, Shekar Narayanan, la India, +91(80)4116-7744, shekarn@infosys.com, o Sandeep Mahindroo, Estados Unidos, +1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; relaciones con los medios, Sarah Vanita Gideon, la India, +91(80)4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com, o Peter McLaughlin, Estados Unidos, +1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com
Relaciones con los inversores, Shekar Narayanan, la India, +91(80)4116-7744, shekarn@infosys.com, o Sandeep Mahindroo, Estados Unidos, +1-646-254-3133, sandeep_mahindroo@infosys.com; relaciones con los medios, Sarah Vanita Gideon, la India, +91(80)4156-4998, Sarah_Gideon@infosys.com, o Peter McLaughlin, Estados Unidos, +1-213-268-9363, Peter_McLaughlin@infosys.com
