MUNICH, June 18, 2010 /PRNewswire/ --
-- Brainlab amplía las opciones dentro de la cartera intraoperativa CT
Brainlab AG ha anunciado hoy la firma de un acuerdo con TOSHIBA (JP6502.TK)Medical Systems Corporation, Inc., una unidad empresarial de Toshiba Group, para integrar su escáner de tomografía informatizada (CT) Aquilion(TM) LB dentro de la sala de operaciones (OR) digitalmente integrada Brainlab Brainsuite(R) iCT.
Stephan Holl, responsable de operaciones de Brainlab, indicó que el escáner Toshiba Aquilion LB CT ofrece a los hospitales una opción tecnológica atractiva y con un coste contenido. "La integración del escáner Toshiba Aquilion LB CT con Brainsuite mejorará nuestra capacidad para hacer frente a las necesidades de los clientes de una integración de la imagen y navegación intraoperativa. Con la mayor abertura del mercado, Toshiba Aquilion LB es muy adecuado para su uso intraoperativo".
"Brainlab es un líder mundial en navegación quirúrgica y su integración dentro de las imágenes intraoperativas", declaró Yasuo Nobuta, responsable general CT de Toshiba Medical Systems Corporation. "Esta colaboración es una combinación ganadora para los neurocirujanos que pretenden disponer de la característica de navegación quirúrgica de calidad que disponga de la tecnología Toshiba CT".
Brainsuite iCT integra los escáneres CT intraoperativos con la planificación quirúrgica y la navegación montada en el techo. Automatic Image Registration utiliza las últimas imágenes intraoperativas para asegurarse un registro de pacientes rápido y estéril para disponer de una navegación sin interrupciones de vuelta a su precisión original. Las imágenes actualizadas combinadas con la navegación proporcionan a los cirujanos un control de calidad inmediato y la capacidad de controlar sus progresos antes de concluir la cirugía. La CT intraoperatva está considerada como una herramienta versátil para múltiples especialidades quirúrgicas. Como el escáner se puede utilizar para las imágenes quirúrgicas y de diagnosis, está considerado como una solución financieramente viable para los hospitales de todo el mundo.
Aquilion LB, con sus 16 porciones, dispone de la mayor apertura de 90 cm, además de disponer del mayor campo de escáner del mercado, de 70 cm, que cubre más parte de la anatomía.
El campo de escáner único de 70 cm, hasta un 40% superior al del resto de sistemas CT de gran carga, proporciona una imagen detallada con calidad, reduciendo las áreas anatómicas ocultas para la diagnosis, simulación y planificación. Aquilion LB proporciona un campo de visión de 70 cm sin necesidad de algoritmos de extrapolación a través de la tecnología Quantum Detector de Toshiba.
Acerca de Brainlab
Brainlab desarrolla, fabrica y comercializa tecnología médica con funcionamiento a través de software que es compatible con los tratamientos destinados y menos invasivos. Los productos centrales son los sistemas de imagen guiada y software que proporcionan información en tiempo real utilizada para la navegación quirúrgica y planificación radioquirúrgica y suministro.
La tecnología de Brainlab proporciona colaboración entre hospitales y clínicas en una amplia variedad de subespecialidades, desde la neurocirugía y oncología a la ortopédica, ENT, CMF y médula espinal y trauma. Esta integración proporciona un mejor acceso al tratamiento mejorado y más eficaz.
Fundada en 1989, el grupo privado Brainlab dispone de 4.880 sistemas instalados en más de 80 países. Con sede central en Munich (Alemania), Brainlab emplea a 940 personas en 16 oficinas del mundo.
Si desea conocer más visite http://www.brainlab.com.
Acerca de Toshiba Medical Systems Corporation
Toshiba Medical Systems Corporation es un grupo de compañías independientes de Toshiba Corporation. La compañía es el principal proveedor mundial de sistemas de imagen médica de diagnosis y soluciones médicas completas, como escáner CT, rayos X, ultrasonidos, medicina nuclear, equipamiento MRI y sistemas de información para instituciones médicas.
Visite la página web de Toshiba en http://www.medical.toshiba.com.
Acerca de Toshiba
Toshiba es líder mundial e innovador en alta tecnología pionera, un fabricante diversificado y comercializador de electrónica avanzada y productos eléctricos que abarcan desde los sistemas de información y comunicaciones; productos de consumo digital; instrumentos electrónicos y componentes; centrales energéticas, incluyendo a energía nuclear, sistemas de infraestructura industrial y social y aplicaciones para el hogar.
Toshiba se fundó en 1875, y en la actualidad funciona por medio de una red mundial de más de 740 compañías, con 199.000 empleados en el mundo y unas ventas anuales de más de 6.600 billones de yenes (73.000 millones de dólares estadounidenses).
Visite la página web de Toshiba en http://www.toshiba.co.jp/index.htm.
Brainsuite(R) es una marca registrada de Brainlab en Alemania y/o Estados Unidos
Aquilion(TM) es una marca registrada de Toshiba Medical Systems Corporation, Inc.
Kate Franco de Brainlab, +1-708-638-3482, kate.franco@brainlab.com
