COMUNICADO: Expedia y Choice Hotels International firman un nuevo acuerdo a largo plazo

BELLEVUE, Washington y SILVER SPRING, Maryland, November 12 /PRNewswire/ --

-- Las renovadas relaciones llevan a Choice Hotels a los sitios mundiales de Expedia

Choice Hotels International (NYSE: CHH) y EXPEDIA (EXPE.NQ) Inc., la principal compañía de viajes online del mundo (Nasdaq: EXPE), han anunciado hoy la firma de un nuevo acuerdo de tres años para incluir las propiedades de Choice Hotels International a los más de 80 sitios de las marcas Expedia(R) y Hotels.com(R) que Expedia explota en todo el mundo.

"Estamos muy contentos de trabajar con Choice dentro de un acuerdo que respeta los principios directivos con los que funcionamos", comentó Dara Khosrowshahi, consejero delegado de Expedia, Inc. "Damos la bienvenida a Choice dentro de nuestro mercado, y esperamos suministrar valor a sus franquicias".

"Choice Hotels y Expedia han trabajado de forma conjunta para crear un nuevo acuerdo que sea mutuamente y que permita a los hoteles del sistema de Choice gestionar de forma eficaz sus negocios", indicó Stephen P. Joyce, director general y consejero delegado de Choice Hotels International.

Los hoteles dentro del sistema mundial de Choice podrán participar en el mercado de Expedia, y dentro de una semana comenzarán a estar disponibles en los sitios mundiales de Expedia.com y Hotels.com, y posteriormente en Hotwire.com.

Acerca de Expedia, Inc.

Expedia, Inc. es la agencia de viajes online líder en el mundo, que brinda a los consumidores de viajes de trabajo o placer las herramientas y la información que necesitan para investigar, planear, reservar y experimentar sus viajes con facilidad. La cartera de marcas de Expedia, Inc. incluye: Expedia.com(R), hotels.com(R), Venere.com(TM), Hotwire(R), Egencia(TM) (anteriormente Expedia Corporate Travel), TripAdvisor(R), ExpediaLocalExpert (R), Classic Vacations(R) y eLong(TM). Las compañías de Expedia, Inc. también operan internacionalmente en más de 80 puntos de venta en cerca de 60 países. Expedia además realiza reservas para algunas de las principales aerolíneas del mundo y hoteles, marcas de consumo más destacadas, páginas web de elevado tráfico y miles de filiales activas por medio de Expedia(R) Affiliate Network. (NASDAQ: EXPE)

Acerca de Choice Hotels International

Choice Hotels International franquicia más de 6.000 hoteles, que representan más de 485.000 habitaciones en EE.UU. y 35 países y territorios. A fecha de 30 de septiembre de 2009, 700 hoteles están bajo construcción, esperando conversión o con el desarrollo aprobado en EE.UU., lo que supone 59.000 habitaciones, y otros 100 hoteles adicionales, que representan 9.400 habitaciones, también bajo construcción, esperando conversión o con el desarrollo aprobado en más de 200 países y territorios. Las marcas de la compañía Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion, Cambria Suites, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge y Rodeway Inn sirven a invitados en todo el mundo. Además, por medio de su programa de miembros Ascend Collection, los viajeros de EE.UU. y el Caribe disponen de opciones de alojamiento de clase superior en hoteles históricos, únicos y boutiques.

Más información empresarial adicional disponible en la página web de Choice Hotels International, Inc. en www.choicehotels.com.

Expedia y Expedia.com son marcas comerciales o registradas de Expedia, Inc. en EE.UU. y otros países. Classic Vacations es una marca comercial o registrada de Classic Vacations, LLC en EE.UU. y otros países. hotels.com es una marca comercial o registrada de hotels.com, L.P., una filial de hotels.com en EE.UU. y otros países. Hotwire es una marca comercial o registrada de Hotwire, Inc. en EE.UU. y otros países. TripAdvisor es una marca comercial o registrada de TripAdvisor, LLC en EE.UU. y otros países. Otros logos o nombres de productos y compañías mencionados aquí son propiedad de sus respectivos dueños.

(c) 2009 Expedia, Inc. Todos los derechos reservados. CST: 2029030-40

Choice Hotels, Choice Hotels International, Comfort Inn, Comfort Suites, Quality, Sleep Inn, Clarion, Cambria Suites, MainStay Suites, Suburban Extended Stay Hotel, Econo Lodge, Rodeway Inn y Ascend Collection son marcas propias y marcas de servicio de Choice Hotels International.

(c) 2009 Choice Hotels International, Inc. Todos los derechos reservados.

Anne Madison de Choice Hotels International, Inc., +1-301-592-6723, anne_madison@choicehotels.com; o Katie Deines de Expedia, Inc., +1-425-679-7991, press@expedia.com

WhatsAppFacebookTwitterLinkedinBeloudBluesky