Economía

COMUNICADO: Savvis anuncia sus resultados del tercer trimestre de 2009 (y 5)

[TAB]

                      SAVVIS, Inc. y filiales              

     Declaraciones consolidadas condensadas no auditadas de flujo de caja

                              (en miles)                     

                                                              

                                                              

                            Tres meses finalizados   Nueve meses finalizados

                               30 de septiembre,       30 de septiembre,   

                              --------------      --------------  

                              2009      2008      2009      2008

                              ----      ----      ----      ----

    Flujo de caja de

     actividades operativas:                     

    Ingresos netos (pérdidas) $(9.930)  $(3.797) $(15.487) $(21.672)

    Reconciliación de ingresos

     netos (pérdidas) a flujo

     neto proporcionado por

     actividades operativas:                       

    Depreciación,                                             

     amortización y                                          

     adición               38.201    34.222   112.335   100.120

    Compensación basada en valores                                         

     sin activos       8.476     2.442     23.152    21.012

    Intereses acumulados        7.631     7.133     16.908    15.407

    Otros netos                1.469        68        927       203

    Cambios netos en activos

     operativos y adeudamiento:          

      Cuentas comerciales                                          

       pagaderas, netas             8      (675)    5.472    (6.828)

      Gastos prepago                                        

       y otros                                              

       activos actuales                                       

       y no actuales         1.712     1.776      (565)   (8.372)

      Devengos pagables                                            

       y otros devengos                                            

       comerciales             (2.284)    1.438    (5.275)    4.832

      Otro adeudamiento                                           

       devengado             (318)    4.658    (8.456)   (4.022)

                               ----     -----    ------    ------

    Activos netos proporcionados                                         

     por actividades                                             

     operativas              44.965    47.265   129.011   100.680

                              ------    ------   -------   -------

                                                          

    Flujo de caja de

     actividades de inversión:                     

    Pagos de                                              

     gastos de                                                  

     capital           (30.328)  (68.877)  (75.804) (209.277)

                            -------   -------   -------  --------

    Activos netos usados en                                          

     actividades de                                                

     inversión             (30.328)  (68.877)  (75.804) (209.277)

                            -------   -------   -------  --------

                                                              

    Flujo de caja de

     actividades de financiación:                     

    Beneficios de deuda                                       

     a largo plazo                  -    23.164     2.865    56.447

    Pagos por                                              

     impuestos de empleados en                                        

     instrumentos basados                                             

     en valores             (1.175)      (38)   (1.619)   (2.283)

    Pagos para costes                                         

     de emisión de deuda            -         -          -    (1.135)

    Pagos principales                                        

     de deuda a largo plazo    (1.650)   (1.652)    (4.950)   (3.481)

    Pagos principales                                        

     bajo obligaciones                                            

     de alquiler de capital    (1.932)   (1.481)   (6.090)   (4.152)

    Otros netos              (1.174)       86     (1.132)      907

                              ------        --     ------       ---

    Activos netos proporcionados                                         

     por (usados en)                                             

     actividades de                                                

     financiación              (5.931)   20.079   (10.926)   46.303

                              ------    ------   -------    ------

    Efecto en los cambios del

     tipo de cambio en activos y

     equivalentes de activos     (156)     (629)       (67)   (4,800)

                                ----      ----       ---    ------

    Aumento neto                                              

     (Reducción) en activos                                       

     y equivalentes de                                                 

     activos              8.550    (2.162)   42.214   (67.094)

    Activos y equivalentes                                              

     de activos,                                             

     Comienzo del                                             

     periodo                  154.948   118.209    121.284   183.141

                            -------   -------   -------   -------

    Activos y equivalentes                                             

     de activos, final                                         

     del periodo             $163.498  $116.047  $163.498  $116.047

                           ========  ========  ========  ========

                                                              

    Presentación

     supletoria

     de la información del

     flujo de caja:        

    Activos pagados por                                             

     intereses                $5.541    $5.635    $25.642   $21.104


   

                     SAVVIS, Inc. y filiales                 

     Información financiera consolidada condensada seleccionada no

auditada           

                             (en miles)

                                                                   

                              Tres meses finalizados             

                           --------------------------------             

                            30 de septiembre,       

                           ----------------      30 de junio,          

                           2009        2008         2009

                           ----        ----        ----

    Ingresos:                                    

    Colocación          $85.341     $78.382      $84.856

    Hospedaje gestionado    62.814      66.518      67.303

                         ------      ------       ------

       Hospedaje total    148.155      144.900      152.159

    Servicios en red     65.056       73.463        67.702

                         ------       ------        ------

    Ingresos totales      $213.211     $218.363      $219.861

                       ========     ========     ========

                                                                   

                                                                   

    EBITDA ajustada

     Reconciliación:                                

    Ingresos de las                                         

     operaciones          $4.514      $11.069        $9.537

    Depreciación,                                                  

     amortización y                                              

     adiciones           38.201       34.222        37.799

    Compensación basada                                              

     en valores                                                         

     sin activos         8.476        2.442         7.785

                          -----        -----         -----

    EBITDA ajustada(1)  $51.191      $47.733       $55.121

                        =======      =======       =======

                                                                   

    Activos libres ajustados

     Reconciliación de flujo:                        

    EBITDA ajustada    $51.191      $47.733      $55.121

    Capital de activos                                                   

     Gastos        (30.328)     (68.877)     (27.224)

    Pago por intereses de

activos   (5.541)      (5.635)     (12.613)

    Ingresos por intereses      33          604            44

                             --          ---            --

    Flujo de caja                                                  

     libre ajustado (2)    $15.355     $(26.175)     $15.328

                        =======     ========       =======

                                                                   

    Recuento             2.290        2.320        2.289

                                                                   

                                                               

     (1) EBITDA ajustada representa los ingresos de las operaciones antes de

la depreciación, amortización, adición y compensación basada en

valores no activos. Hemos incluido la información relacionada con

EBITDA ajustada que creemos que en nuestra industria es una

información de medida relevante del rendimiento y liquidez

financieros operativos de la compañía. El cálculo de EBITDA ajustada

no está especificado por los principios de contabilidad generalmente

aceptados de EE.UU. Nuestro cálculo de la cifra EBITDA ajustada

podrían no ser comparables a las medidas adjuntas similares de otras

compañías.    

   

     (2) El flujo libre ajustado EBITDA menos los gastos de capital y menos

los intereses de activos, netos. Hemos incluido la información

relacionada al flujo de caja libre ajustado porque pensamos que en

nuestra industria se trata de una información de medida relevante

del rendimiento financiero operativo de la compañía y su liquidez.           

[FTAB]

[TAB]

                              SAVVIS, Inc. y filiales                 

                       Información de ingresos supletorios sin auditar

                     (en miles, excepto por cantidades de pies cuadrados)        

                                                                                                                                                                                                     

 

      Información supletoria               Tres meses finalizados                

       de hospedaje:                      ----------------------                

                   30 31 31 30 30

septiembre, diciembre, marzo, junio, septiembre,

                             2008     2008       2009     2009       2009

                             ----      ----       ----      ----       ----

      Ingresos de centro de datos                                                   

      Colocación            $78.382   $83.245    $84.232   $84.856    $85.341

      Hospedaje gestionado   66.518    67.672     68.086    67.303     62.814

      Red de área de

hospedaje   17.166    17.711     17.562    17.417     17.099

                             ------    ------     ------    ------     ------

      Centro de datos total                                                     

       Ingresos            $162.066  $168.628   $169.880  $169.576   $165.254

                           ========  ========   ========  ========   ========

                                                                            

      Media facturada                                                        

       Pies cuadrados                                                          

      Colocación              631,8     611,3      590,5     595,4      608,6

      Hospedaje gestionado     19,6      20,5       21,2      21,4       22,2

                               ----      ----       ----      ----       ----

      Facturación media total                                                  

       Pies cuadrados         651,4     631,8      611,7     616,8      630,8

                              =====     =====      =====     =====      =====

                                                                            

      Datos mensuales medios                                                  

       Centro                                                               

     Ingresos por pie cuadrado

          facturado (1)                                                   

      Colocación              $41,4     $45,4      $47,6     $47,5      $46,7

      Hospedaje gestionado  1.133,2   1.101,4    1.069,2   1.046,4      945,1

      Red de área                                                          

       de hospedaje (2)        8,8       9,3        9,6       9,4        9,0

      Media total                                                         

       Centro de datos                                                         

       mensuales                                                               

         Ingresos por pie cuadrado                                                 

          facturado         $82,9     $89,0      $92,6     $91,6      $87,3

                                                                            

     (1)  Los ingresos mensuales de datos de centros de datos por pie

cuadrado facturado se calcula como los ingresos por trimestre

divididos por la media de pies cuadrados facturados declarados a

nivel mensual.   

     (2)  La red de área de hospedaje media mensual por pie cuadrado

facturado se calcula como los ingresos de red de área de hospedaje

por trimestre dividido por los pies cuadrados facturados medios

totales por trimestre declarados a nivel mensual.   

[FTAB]

[TAB]

    Información supletoria de los servicios en red:        

                                                        

                                        Tres meses finalizados                

                                        ----------------------                

                   30 31 31 30 30

septiembre, diciembre, marzo, junio, septiembre,

                             2008     2008       2009     2009       2009

                             ----      ----       ----      ----       ----

      Servicios                                                                

       en red                                                             

      Redes gestionadas    $43.689   $41.801    $39.831   $39.273    $37.881

      Area de red                                                          

       de hospedaje        17.166    17.711     17.562    17.417     17.099

      Ancho de banda        12.608    12.025     11.812    11.012     10.076

                            ------    ------     ------    ------     ------

      Servicios de redes                                                         

       totales             $73.463   $71.537    $69.205   $67.702    $65.056

                           =======   =======    =======   =======    =======

[FTAB]

Peggy Reilly Tharp, +1-314-628-7491, peggy.tharp@savvis.net, o medios: Carter Cromley, +1-703-667-6110, carter.cromley@savvis.net

WhatsAppFacebookTwitterLinkedinBeloudBluesky