Quake in western Japan turns out to be minor, no damage reported