Ha ocurrido en varias de las últimas ruedas de prensa. El entrenador del Barcelona, Gerardo 'Tata' Martino, ha evitado responder a las preguntas de los periodistas en catalán, e incluso ha pedido a los mismos formulárselas en castellano después de hacerlo en el idioma autonómico.
Bien es sabido que el argentino, al ser castellanoparlante, no domina el catalán. Sin embargo, la entidad barcelonista siempre ha pedido a sus máximos representantes un esfuerzo al considerar dicho idioma parte de la cultura catalana seña de identidad del club.
Ahora, el 'Tata' se ha visto en varias situaciones en las que ha evitado responder a las preguntas en dicho idioma, especialmente al tratarse de temas espinosos, como la renovación de su contrato o el caso Neymar.
Martino intenta vetar dichas preguntas en tono distendido y entre bromas, al tiempo que pide que vuelvan a hacérselas en español, con el argumento de no entenderlas al 100% en catalán y preferir esta mecánica para evitar malentendidos. Sin embargo, su postura no ha gustado a todos en el seno del club.
Y es que en las altas esferas se considera que, desde su llegada al Barça el pasado verano, Martino ha tenido tiempo para aprender catalán y sí que entiende las preguntas, por lo que su negativa a contestar se entiende como cierto síntoma de alejamiento, en un momento además en el que proliferan los rumores sobre su posible marcha en verano.
No es el 'Tata' el único representante de importancia del Barça que se niega a emplear el idioma automático. También el director deportivo Andoni Zubizarreta o el delantero Leo Messi se expresan siempre en castellano. Por diversos motivos, nunca ha habido presiones hacia ambos. Ahora, con Martino, desde los más importantes despachos culés, todo se ve diferente.
Entidades
"Cumpliré mi contrato"