TOKIO (Reuters) - El centrocampista del Celtic Shunsuke Nakamura podría rechazar una oferta de su antiguo equipo de la J-League de Japón para unirse al Espanyol, informaron el domingo medios locales.
El Yokohama F-Marinos, club donde Nakamura pasó su juventud, esperaba volver a fichar al centrocampista de 30 años hasta que surgió la posibilidad de jugar en España, y el Espanyol aparece como el favorito para contratar al medio japonés.
"Prorrogar esta saga sería un problema para el equipo", dijo el director del Yokohama, Kokichi Kimura, al periódico deportivo Sankei de Japón. "Creo que (Nakamura) vendrá", agregó.
Sin embargo, el agente de Nakamura viajó a España para reunirse con responsables del Espanyol, quienes supuestamente han presentado una oferta formal para llevar al nombre más conocido del fútbol japonés a su equipo.
Nakamura, que dejará el Celtic con la carta de libertad a finales de junio cuando termine su contrato, también ha sido relacionado con un posible traspaso al Atlético de Madrid tanto en medios españoles como japoneses.
Es poco posible que alguno de los clubes esté dispuesto a cubrir las exigencias salariales del japonés, aunque ambos podrían ofrecer más dinero que el Yokohama, y el japonés no ha ocultado sus deseos de jugar en la Liga española.
Nakamura dejó el Yokohama para unirse a la Reggina de Italia en 2002 antes de firmar por el Celtic tres años después.
Ganó tres títulos de la Liga Premier de Escocia con el Celtic y fue escogido como el mejor jugador del año en la temporada 2006-07.
Yokohama pospuso sus planes de fichar a Nakamura en el período de transferencias de enero, debido a que el patrocinador Nissan Motor ha sufrido el golpe de la crisis económica mundial.
