No se mencionaron ni las "patatas fritas de la libertad" ni ningún otro recuerdo de las tensas relaciones entre Francia y EEUU en el pasado. En su lugar, hubo carne y mucha camaradería en la espléndida bienvenida del presidente estadounidense, Barack Obama, a su homólogo francés, François Hollande.
Obama se atrevió incluso a pronunciar algunas palabras en un francés aceptable, bromeando con Hollande sobre su formalidad y jugando con la idea de que las relaciones de EEUU con Francia son tan próximas como aquellas con su aliado tradicional, Reino Unido.
La camaradería (con ambos llamándose por su nombre de pila en la rueda de prensa) no era inesperada viniendo de dos políticos con una visión común en el centroizquierda. Obama llegó a decir que la alianza entre ambos "nunca ha sido más fuerte" en sus más de dos siglos de historia.
Lejos quedan las diferencias sobre la guerra en Irak en 2003, que llevó a ejemplos como que las patatas fritas ("French fries" en inglés) pasaran a llamarse "freedom fries", patatas de la libertad.
En la cena celebrada en la Casa Blanca hubo cierta confusión por la situación sentimental de Hollande, de 59 años, que recientemente se separó de su pareja Valerie Trierweiler tras ser fotografiado fuera del apartamento en París de la actriz Julie Gayet, de 41.
La situación llevó a que Michelle Obama tuviera que bajar sola por la gran escalera de la Casa Blanca, detrás de su marido y de Hollande, que salieron juntos.
Primera visita
El francés ha tenido el privilegio de hacer la primera visita de Estado a la Casa Blanca en el segundo mandato de Obama, por lo que algunos periodistas franceses preguntaron si eso supone que su país pueda estar reemplazando a Reino Unido como principal aliado de EEUU.
La respuesta de Obama mantuvo un delicado equilibro diplomático. "Tengo dos hijas", contestó. "Y las dos son estupendas y maravillosas. Nunca escogería entre las dos. Y así es como me siento sobre mis sobresalientes socios europeos. Todos ellos son fantásticos, cada uno a su modo".
Primera visita oficial
