Internacional

Kurdistán, decidido por el 'sí' a la independencia mientras el gobierno envía a la tropas

  • Los resultados se sabrán en un plazo de dos a tres días
  • La participación en el referéndum alcanza el 73%
  • El gobierno provincial de Kirkuk declara el toque de queda
<i>Un miembros de las Fuerzas de Seguridad kurdas votando. Imagen: EFE</i>

elEconomista.es, Agencias

Ataviados con sus mejores galas y marcando el 'sí' en la papeleta que les pregunta si están a favor o en contra de la independencia del Kurdistán iraquí, los kurdos han votado para intentar ganar un pulso a Bagdad y mostrarle al mundo que pese a las presiones internas e internacionales, son capaces de ser un país. La participación ha alcanzado el 73%, según ha informado la televisión kurda Rudaw, y los resultados se conocerán en los próximos días. Tras el cierre de los colegios, el toque de queda se ha impuesto y el Gobierno ha anunciado el envío de tropas a Kirkuk.

En el centro de votación de la escuela de Hamurabi, ubicado en el barrio de Anqaua, situado en el extrarradio de los limites de la ciudad de Erbil y poblado predominantemente de asirios, Fadel Sulaqa, de 54 años y músico de profesión, acudía para emitir su voto al mediodía con el traje tradicional del Kurdistán, el jaki.

Se ha acercado para decir 'sí' a un plebiscito cuyas urnas abrieron a las 8:00 hora local (5:00 GMT) y han cerrado a las 18:00 horas (15:00 GMT). "Nosotros, los kurdos, no tenemos miedo de las amenazas de los países vecinos. Ellos sueñan porque no nos pueden hacer nada", ha dicho Sulaqa, que paseaba por el centro electoral sonriente.

Sulaqa ha hecho referencia a las continuas exigencias de los Gobiernos de Bagdad, así como de Irán y Turquía -los países vecinos al Kurdistán- y las advertencias de tomar medidas en el caso de que el Kurdistán decida independizarse de Irak. "Este referéndum para nosotros es un gran triunfo porque puede hacer que seamos un país".

"¿Por qué no nos lo permiten?"

En el mismo lugar, y saliendo junto a su hermana y madre, Marua Burham de 20 años, señalaba que ha votado que sí en el plebiscito porque "todos los kurdos tienen que decir sí para hacer del Kurdistán un país". "Nosotros tenemos el poder de hacerlo", ha dicho, lanzando después una pregunta clara: "¿Por qué los otros países no nos lo permiten?"

Solo aquellos con 18 años han podido emitir el voto, aunque los niños también fueron protagonistas de la consulta. En las afueras del hotel, un pequeño posaba con el uniforme de las tropas kurdas conocidas como "peshmergas" y con un fusil kalashnikov de juguete.

Al menos 5,3 millones de kurdos han sido llamados a las urnas en la región del Kurdistán y en los territorios disputados entre el Gobierno de Bagdad y de Erbil. Varios miembros de la comisión electoral señalaron que no se conocerá la participación durante el día y que los resultados se sabrán en un plazo de dos a tres días.

Toque de queda

El gobierno de la provincia de Kirkuk, en el norte de Irak, ha declarado el toque de queda a partir de las 18:00 horas, justo la hora a la que cierran los colegios para la votación en el referéndum de independencia del Kurdistán, que incluye a la región de Kirkuk.

"Se prohíbe la circulación de vehículos en Kirkuk desde las 18:00 horas y hasta nueva orden", ha informado la televisión kurda Rudaw, que cita fuentes de las autoridades locales.

La decisión del Gobierno de la región autónoma del Kurdistán iraquí de incluir a Kirkuk en el referéndum de independencia de este lunes ha sido muy criticado desde Bagdad, ya que Kirkuk no pertenece formalmente a la región autónoma y en ella viven kurdos, per también árabes y turkmenos.

Envío de tropas

El primer ministro iraquí, Haider al Abadi, ha ordenado, por su parte, el envío de tropas a Kirkuk, la provincia del norte del país en la que se ha celebrado el referéndum. Al Abadi ha dado la orden tras la aprobación de una moción en el Parlamento en ese sentido y con el fin de "proteger a los civiles", informa la televisión kurda Rudaw. En la zona viven tanto kurdos, como árabes y turkmenos, pero está bajo control de los peshmerga, las fuerzas armadas del Kurdistán.

Tras conocer la noticia, el gobernador de Kirkuk, Najmaldin Karim, ha criticado la medida. "Las actividades del Parlamento iraquí desgraciadamente se han limitado a la emisión de decretos contra el pueblo del Kurdistán y por consiguiente ha perdido todo su valor", ha señalado, según recoge Rudaw.