Global

Merkel ya tiene su propia palabra: 'merkelear' significa "evadir respuestas y posponer soluciones"

    La canciller alemana Angela Merkel. <i>Imagen: EFE</i>

    EcoDiario.es

    Merkeln', 'Merkelear', es uno de los neologismos preferidos de los jóvenes alemanes, según los datos obtenidos gracias a la votación anual que realiza la editorial Langenscheidt. El verbo, derivado del apellido de la canciller alemana, significa "no hacer nada, evadir respuestas y posponer soluciones".

    Por el momento, la palabra cuenta con el 34% de votos del concurso Jugend Wort 2015 ('La palabra joven 2015').

    En la lista de los neologismos más importantes del año también hay términos como 'Earthporn', que significa paisaje hermoso, y 'smombie' (combinación de las palabras 'zombi' y 'smartphone'), que se usa para referirse a las personas que van por la calle absortas con su teléfono móvil.