Telefónica se aleja de las pérdidas en el año