Quiosco internacional: Angela Merkel, la bella durmiente

DER SPIEGEL (ALEMANIA)

Europa se encuentra en un estado de emergencia y el poder político recae en los que deciden qué asuntos puede tratar la opinión pública. Alemania no se está divirtiendo, sino que está pensando en las musarañas. ¿Las élites están fracasando? Todo país democrático tiene los dirigentes políticos que se merece. Y hay algo peculiar en el hecho de esperar que los políticos electos se comporten de un modo distinto al habitual. Me alegro de vivir en un país que desde 1945 puede vivir sin héroes. Tampoco creo que las personas son las que hacen historia. Simplemente señalo que existen situaciones excepcionales en las que la perspicacia y la responsabilidad de los depositarios del poder influyen en el curso de las cosas.