El poder de Alemania asusta a Europa

DER SPIEGEL (ALEMANIA)

La cumbre de la UE del pasado lunes ha quedado ensombrecida por el repunte de los temores a una dominación alemana. Según algunos informes, Berlín podría haber propuesto el envío de un comisario europeo a Atenas para controlar las cuentas griegas. Merkel quería que la cumbre transmitiera un mensaje positivo de compromiso con el crecimiento y el empleo, pero no consiguió alejar la impresión de que Alemania está haciendo ostentación de su peso en la región. Algunos comentaristas alemanes afirman que Berlín tiene derecho a insistir en la austeridad, pero que necesita suavizar su retórica para evitar insultar a sus socios. La idea del comisario, dicen, era insensible e inaplicable.