Editorial: Recortes muy duros en Berlín y Londres

"La verdadera capacidad de gobierno consiste en adoptar las medidas correctas y explicar el motivo del sufrimiento". Esta frase del primer ministro británico prepara el camino para los duros recortes de gasto que se proyectan en Londres.

No podemos quedarnos a esperar a que vuelva el crecimiento, insiste Cameron, quien acusa a los laboristas de un optimismo irreal que recuerda al que Zapatero ha utilizado aquí para sus previsiones. Mientras, Merkel aborda el mayor tijeretazo desde la II Guerra Mundial para "asegurar el futuro" y dar ejemplo.

Entre otras medidas, eliminará unos 15.000 funcionarios o reducirá las prestaciones a los desempleados de larga duración. Unos recortes más dramáticos que los planteados en España que dan una idea del tamaño de la crisis y lo que aún debemos acometer.