COMUNICADO: Se anuncia la lista de candidatos al Premio Alcan de Sostenibilidad 2006, por valor de 1 millón de dólares

MONTREAL, Canadá, September 27 /PRNewswire/ -- Alcan y el Foro de Líderes Empresariales Internacional Príncipe de Gales (IBLF) ha anunciado hoy una lista de los candidatos 2006 al Premio Alcan de Sostenibilidad. Diez organizaciones han sido elegidas de un campo de unas 200 inscripciones, procedentes de 55 países de todo el mundo, y ahora se enfrentan a una consideración final a través de los distinguidos expertos en sostenibilidad reunidos en un panel internacional de adjudicación.

"En nombre de Alcan, felicito a los diez finalistas de este año. Desde la creación del Premio Alcan en 2004, las 32 organizaciones listadas han, a través de su compromiso y aproximación colaboradora para la resolución de problemas, confirmado la convicción de Alcan de que el sector de compromiso es la forma más eficaz de perseguir el desarrollo sostenido internacional", afirmó Daniel Gagnier, vicepresidente empresarial y de asuntos externos de Alcan Inc.

Alcan creó el Premio Alcan de Sostenibilidad en reconocimiento a las excelentes contribuciones de los objetivos económicos, medioambientales y de sostenibilidad social a través de organizaciones de sociedad sin ánimo de lucro, no gubernamentales y civiles. Para asegurar la credibilidad y objetividad, Alcan encargó a IBLF la gestión del Premio Alcan de Sostenibilidad.

En la selección de la lista 2006, IBLF se encargó de la coordinación de los Paneles de Evaluación en Brasil, Bulgaria, Canadá, Pakistán y el Reino Unido. El proceso de evaluación, del que forman parte cerca de 90 representantes empresariales, gubernamentales, de la academia y de las comunidades de las ONGs, recibió el respaldo completo del Panel de Adjudicación, que estudió y aprobó la lista. Alcan no cuenta con una voz que evalúe o seleccione a los solicitantes del Premio Alcan.

"Como resultado de la rigurosa primera ronda de evaluación, IBLF felicita a las 10 organizaciones listadas este año", comentó Adrian Hodges, director administrativo de IBLF. "El premio Alcan ensalza las prácticas de sostenibilidad innovadoras y cómo este tipo de acción se traduce en el impacto social, económico y mediaoambiental. Esta lista demuestra que el compromiso con la sostenibilidad está vivo y se desarrolla en la comunidad de las ONGs".

David Runnalls, consejero delegado del Instituto Internacional de Desarrollo Sostenido (IISD) y presidente del Panel de Adjudicación, añadió: "El panel amplía su felicitación a las organizaciones incluidas en la lista 2006. Estas organizaciones han superado una meticulosa evaluación, y estamos muy contentos de que la diversidad regional de la lista refleje la escala de valores internacional del premio. Les encomendamos un éxito futuro".

[TAB]

Las organizaciones incluidas en la lista 2006 son:

- CIIFAD/Cornell University, EE.UU. - Mennonite Economic Development

Associates (MEDA), Canadá

- Deutsche Stiftung Weltbevoelkerung - Naandi Foundation, La India

(DSW), Alemania

- Fundación del Empresariado - Sustainable Energy Africa,

Chihuahuense, México Sudáfrica

- International Development - The Barefoot College, India

Enterprises (IDE), La India

- Instituto Terra, Brasil - The Energy and Resources

Institute, La India

[FTAB]

En los próximos meses el Panel de Adjudicación llevará a cabo un estudio en profundidad de la lista, y seleccionará a los ganadores del Premio Alcan y un total máximo de hasta cuatro receptores de las Becas Alcan. Estas becas, por valor de 15.000 dólares, permitirán a los representantes de cada una de las organizaciones seleccionadas conseguir un certificado de postgraduado en la Asociación del Sector de la Universidad de Cambridge. El ganador del Premio Alcan y los receptores de la Beca Alcan se anunciarán cuando termine el proceso de adjudicación final.

Alcan Inc. (NYSE: AL, TSX: AL) es una compañía global líder de materiales, productos de alta calidad, soluciones de ingeniería y servicios a nivel mundial. Gracias a sus operaciones tecnológicas de primera clase en la industria minera de bauxita, preparación de alúmina, generación de energía, fabricación de aluminio, soluciones de ingeniería así como en embalaje flexible y especializado, Alcan actualmente goza de una situación de excepción para satisfacer las necesidades de sus clientes. Alcan está representada por 65.000 empleados en 61 países y regiones, y en 2005 registró unos ingresos de 20.300 millones de dólares estadounidenses. La compañía ha cotizado en el Índice Mundial de Sostenibilidad Dow Jones consecutivamente desde 2003. Para más información, visite: www.alcan.com.

www.alcanprizeforsustainability.com

Si desea más información: Contacto para medios: Anik Michaud, +1-514-848-8151, media.relations@alcan.com; Contacto para inversores: Corey Copeland, +1-514-848-8368, investor.relations@alcan.com; Contacto del Premio Alcan: Leesa Muirhead, +44-7901-510-701, alcanprize@iblf.org