COMUNICADO: Brookdale International Systems Inc. retira sus instrumentos de protección para la respiración

VANCOUVER, Canadá, April 21 /PRNewswire/ --

-- Brookdale International Systems Inc. anuncia la retirada de los instrumentos de protección para la respiración en casos de escape

Brookdale International Systems Inc., con sede en Vancouver (Canadá), ha retirado de forma voluntaria los siguientes productos para casos de emergencia:

-- EVAC-U8(TM) Emergency Escape Smoke Hood

-- EVAC+(TM) Emergency Escape Smoke Hood

Estos productos se adquirieron para proporcionar protección respiratoria en casos de emergencia estructural por humo/fuego. La retirada implica a cerca de 290.000 de estos instrumentos.

"La decisión de retirar estos productos es una prueba de nuestros compromiso con la seguridad hacia nuestros clientes, y se ha producido tras la notificación de suspensión de la utilización llevada a cabo a mediados de marzo", comentó Derrick Russell, director general de Brookdale.

Las últimas pruebas han confirmado que los instrumentos de escape para casos de emergencia podrían dejar de funcionar de forma correcta, exponiendo a los usuarios a una perjudicial inhalación de monóxido de carbono, que podría comprometer gravemente su capacidad de escape en caso de una amenaza de incendio. Este es el motivo por el que no deberán utilizarse estos productos. La compañía no es consciente de incidentes en los que los usuarios de estos productos se hayan visto expuestos a niveles perjudiciales de monóxido de carbón.

Esta retirada se amplía a todos los productos comercializados actualmente en el mercado mundial que no hayan llegado a su fecha de caducidad (impresa en cada uno de los lados del envase, junto al número de serie). Los clientes que devuelvan los productos recibirán una paga reimportada basándose en el resto de utilidad del producto, según se muestre en su fecha de caducidad. Las unidades que ya hayan llegado a su fecha de caducidad antes de marzo de 2006 no podrán beneficiarse de este reimporte (tal y como se establece en el manual del usuario, todas las unidades caducadas deberán desecharse). Brookdale no asegura la disponibilidad de productos de sustitución en un futuro cercano.

En EE.UU., Brookdale trabaja con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo (CPSC) en este caso. La CPSC controlará que la retirada se realiza de forma eficaz. Brookdale trabajará con las agencias reguladoras en otras regiones del mundo en las que se han comercializado estos productos.

Las cuestiones específicas del programa de retirada para EE.UU. y Canadá, incluyendo las instrucciones detalladas sobre la devolución de estos productos, están disponibles en la página web de Brookdale, www.evacsafety.com, o a través del teléfono de consultas de Brookdale +1-866-823-4416, entre las 8:00 a.m. y las 9:00 p.m. (ET), de lunes a viernes, o de 8:00 a.m. a 8:00 p.m. sábados y domingos. Los productos para los clientes de los EE.UU. y Canadá deberán ser devueltos, con el apoyo de esta documentación, tal y como se muestra en las instrucciones, antes del 16 de junio de 2006 parta poder beneficiarse del reimporte.

Las especificidades del programa de retirada en otros países ya han terminado, y estarán disponibles en la página web de Brookdale en breve.

La retirada de los siguientes instrumentos de respiración SCBA para casos de emergencia también está en marcha:

-- EVACpro(TM) for Scott Emergency Escape Respirator

-- EVACpro(TM) for Drager Emergency Escape Respirator

-- Survivair SmokeEater(TM) Air-Purifying Escape Canister

"Brookdale siente enormemente cualquier inconveniencia causada por la retirada de estos productos", comentó Russell. "Estamos trabajando de forma consecuente para rectificar esta situación de seguridad de una forma consciente y responsable."

Tony Smithbower, responsible de comunicaciones de Brookdale International Systems Inc., +1-604-324-3822 ext.258