COMUNICADO: European Capital invierte 121 millones de euros en transacciones de compras de control y mezzanine

European Capital Limited y su filial en propiedad European Capital S.A. SICAR ("European Capital") han anunciado hoy la inversión de aproximadamente 121 millones de euros (144 millones de dólares) en 6 compañías al año hasta la fecha, un total de 15 compañías desde su formación en agosto de 2005. De las seis compañías en que ha invertido en 2006, cinco son en su mayoría propiedad de patrocinadores de capital privado, que incluyen 3i, Apax Partners, CVC Capital Partners Limited, Electra Partners Europe y Exponent Private Equity.

Dos de las inversiones, de un total de 43 millones de euros (51 millones de dólares), fueron aplicadas por la sede londinese de European Capital Financial Services Limited ("European Capital Services"), el gestor de subinversión de European Capital. Las inversiones de la sede de Londres incluyeron 19 millones de euros en Partners in Lighting International N.V., un fabricante europeo de instalaciones de iluminación para entornos comerciales y particulares, para apoyar la recapitalación de CVC Capital Partners, y 24 millones de euros en TSL Education Ltd., un proveedor de publicidad clasificada para vacantes en escuelas, colegios y universidades del Reino Unido, para apoyo a la adquisición de Exponent Private Equity. La sede en París de European Capital Services aplicó cuatro transacciones de un total de 78 millones de euros (93 millones de dólares): 13 millones de euros en Poliris, un editor online francés de cotización de bienes inmobiliarios para agencias inmobiliarias, para apoyar la adquisición de 3i; 14 millones de euros en Tokheim SAS, un proveedor europeo de sistemas de combustible al por menor, para apoyar la adquisición de Electra Partners Europe; una cantidad no revelada en One Stop Buyout(TM) de Action Sport Holding, un distribuidor de motores y accesorios de motocicleta y bicicleta en Francia; y 22,5 millones de euros en Alma Consulting Group, un proveedor francés de servicios de recuperación de impuestos y reducción de costes para compañías, para apoyar la adquisición de Apax Partners.

European Capital ha invertido 301 millones de euros (359 millones de dólares) en 15 compañías desde su formación en agosto de 2005. Para más información sobre la cartera de European Capital, visite http://www.EuropeanCapital.com.

"Estamos encantados con el tremendo progreso realizado por European Capital en el mercado medio europeo e ilusionados con los sólidos planes de oportunidades de inversión que hemos promovido. Desde comienzos de 2006, la oficina londinense ha fijado dos inversiones mezzanine y la oficina parisina ha completado un One Stop Buyout(TM) y fijado tres inversiones mezzanine", dijo Ira Wagner, directora general de European Capital Services. "Los buenos resultados de European Capital de nuestra capacidad de proporcionar deuda prioritaria, deuda mezzanine y capital y One Stop Buyouts(TM). Además, estas transacciones no han podido llevarse a cabo sin nuestra experiencia y la dedicación de nuestro equipo de profesionales de inversión en nuestras oficinas europeas, acompañado por el respaldo de la infraestructura corporativa de American Capital".

ACERCA DE EUROPEAN CAPITAL

European Capital es un fondo de compras de control y mezzanine con recursos de capital que alcanzan la suma de 1,1 billones de euros (1.300 millones de dólares). European Capital invierte y patrocina compras de control de gerencia y empleados, invierte en compras de capital privado y provee capital directamente a compañías privadas y públicas medianas. European Capital invierte desde 5 millones a 125 millones de euros por transacción en capital, deudas mezzanine y deudas prioritarias, para financiar expansiones, adquisiciones y recapitalizaciones.

Las compañías interesadas en obtener más información sobre la financiación flexible de European Capital deben contactar con Jean Eichenlaub en +33 (0)1-40-68-06-66 en París, Simon Henderson en o Nathalie Faure Beaulieu en +44 (0)207-539-7000 en Londres, o visitar la página web http://www.EuropeanCapital.com.

ACERCA DE AMERICAN CAPITAL

American Capital Strategies, Ltd. (Nasdaq: ACAS) es un fondo de compras de control y mezzanine, cuyas acciones se cotizan en bolsa y con recursos de capital que ascienden a aproximadamente 7.000 millones de dólares. American Capital invierte y patrocina compras de control de gerencia y empleados, invierte en compras privadas de capital, provee capital directamente a compañías privadas y públicas pequeñas, en su fase inicial y en período de madurez, y a través de su división de administración de bienes gestiona inversiones de deuda y capital en compañías privadas y obligaciones de préstamos comerciales. American Capital provee deuda prioritaria, deuda mezzanine y capital para financiar expansiones, adquisiciones, recapitalizaciones y titularizaciones. American Capital invierte hasta 300 millones de dólares por transacción.

Este comunicado de prensa contiene declaraciones de proyección futura. Las declaraciones relacionadas con resultados esperados de American Capital están sujetas a varios factores e incertidumbres, incluyendo las incertidumbres asociadas con los tiempos de los cierres de transacciones, cambios en las tasas de interés, disponibilidad de transacciones, cambios en condiciones económicas regionales, nacionales o internacionales, o cambios en la condiciones de las industrias en las cuales American Capital haya realizado inversiones.

[TAB]

Página web: http://www.americancapital.co

http://www.EuropeanCapital.com

[FTAB]

: Jean Eichenlaub, director administrativo, +33 (0)-1-40-68-06-66, Simon Henderson, director administrativo, European Capital Services + 44 (0)-20-7539-7000, Nathalie Faure Beaulieu, directora administrativa, European Capital Services, +44 (0)-20-7539-7000, todos de European Capital Services; o Brian Maney, director, Corporate Communications de American Capital, +1-301-951-6122