El Nikkei sube 49,10 puntos, el 0,51 por ciento, hasta 9.771,62 puntos

El Topix, que reúne todos los valores de la primera sección, ganó 4,98 puntos, el 0,59 por ciento, hasta 843,46 puntos.