El Papa cambia una plegaria que habla de "ceguera" de los judíos

CIUDAD DEL VATICANO (Reuters) - El Papa Benedicto XVI ha ordenado cambiar una plegaria en latín utilizada en los servicios de Viernes Santo por los católicos tradicionalistas, eliminando una referencia a la "ceguera" de los judíos respecto a Cristo, dijo el martes el Vaticano.

Además de la omisión de la palabra "ceguera", la nueva plegaria también extrae una frase que pedía que Dios "retire el velo de sus corazones".

Grupos judíos habían protestado contra la antigua plegaria y habían pedido al Pontífice que la cambiara. Según una traducción no oficial del latín, la nueva plegaria dice en parte:

También pide que Dios "salve a todo Israel".

"Es menos ofensivo en su lenguaje, pero aún contradice los cambios que trajo el fallecido Papa Juan Pablo II", dijo Abe Foxman, director nacional de la Liga Antidifamación de Estados Unidos.

/Por Philip Pullella/.*.