Bolsa, mercados y cotizaciones
CORREGIDO-Trichet: El BCE está en el mercado secundario
"Estamos en el mercado secundario", dijo Trichet a la radio Europe 1. Preguntado si el BCE planeaba comprar bonos directamente de los países acuciados, dijo: "No es lo que deberíamos hacer, y no lo que podemos hacer", dijo.
El lunes el BCE intervino en los mercados para comprar bonos italianos y españoles, forzando la caída de los costes de financiación de ambos países tras un fin de semana de crisis diplomática entre los líderes del G-7 y el G-20.
Trichet añadió que los gobiernos de la zona euro deben trabajar rápido para aplicar los acuerdos de las nuevas medidas de rescate aprobadas el 21 de julio.