El Nikkei pierde 46,71 puntos, el 0,48 por ciento, hasta 9.708,39 puntos

El índice Topix, que agrupa a todos los valores de la primera sección, bajó 6,76 puntos, el 0,78 por ciento, hasta 862,62 enteros.