Bolsa, mercados y cotizaciones
Wall Street gains as retail sales spur optimism
The Dow Jones industrial average gained 29.55 points, or 0.27 percent, to finish unofficially at 10,927.07. The Standard & Poor's 500 Index rose 3.99 points, or 0.34 percent, to close unofficially at 1,186.44. The Nasdaq Composite Index added 5.65 points, or 0.23 percent, to end unofficially at 2,436.81.
(Reporting by Rodrigo Campos; Editing by Jan Paschal)