Bolsa, mercados y cotizaciones
Wall Street edges up; focus on year-end
The Dow Jones industrial average was up 16.02 points, or 0.15 percent, at 10,536.12. The Standard & Poor's 500 Index added 1.85 points, or 0.16 percent, at 1,128.33. The Nasdaq Composite Index rose 2.83 points, or 0.12 percent, at 2,288.52.
(Reporting by Edward Krudy; editing by Jeffrey Benkoe)