Bolsa, mercados y cotizaciones
COMUNICADO: Ingresos netos de CNH del primer trimestre de 2006 (y 4)
[TAB]
(Todas las cantidades en dólares estadounidenses)
CNH Global N.V.
Rendimiento de las unidades de venta industrial mundial estimada (1)
Mundial N.A. E.O. L.A. Resto
'06 '06 '06 '06 '06
B(W) B(W) B(W) B(W) B(W)
Primer trimestre 2006 Unidades de venta preliminar y estimada comparada
con el primer trimestre de 2005 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- menos de 40 caballos n/a 3% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a 4% n/a n/a n/a
Tractores totales 14% 4% 2% (4)% 33%
Cosechadoras (12)% 9% (12)% (37)% 4%
Total Tractores y
cosechadoras 13% 4% 1% (8)% 32%
Maquinaria de construcción:
Maquinaria ligera de
construcción:
Tractores de carga 6% (1)% (11)% 13% 25%
Cargadores 5% 2% (6)% 77% 27%
Otra maquinaria ligera 16% 47% 8% 29% 9%
Total maquinaria ligera 11% 15% 4% 27% 14%
Total maquinaria pesada 14% 25% (4)% 17% 16%
Total maquinaria ligera y
pesada 12% 18% 2% 21% 15%
Segundo trimestre 2006 Pronóstico de unidades de ventas comparado con
segundo trimestre de 2005 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas 0-5% (0-5)% ~(5)% Flat ~20%
Cosechadoras ~(10)% (10-15)% (0-5)% (35-40)% (5-10)%
Maquinaria de construcción:
Total maquinaria ligera 5-10% 10-15% 0-5% 10-15% 5-10%
Total maquinaria pesada 5-10% 5-10% 0-5% (0-5)% 10-15%
Todo el año 2006 Pronóstico de unidades de ventas comparado con el año
completo 2005 estimado actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas 0-5% (0-5)% (0-5)% (0-5)% 10-15%
Cosechadoras ~(10)% ~(5)% (5-10)% (30-35)% (5-10)%
Maquinaria de construcción:
Total maquinaria ligera 5-10% 5-10% 0-5% 5-10% 5-10%
Total maquinaria pesada 5-10% 10-15% (0-5)% (0-5)% 10-15%
(1) Excluyendo India
CNH Global N.V.
Rendimiento de las unidades de venta industrial mundial estimada (1)
Mundial N.A. E.O. L.A. Resto
'05 '05 '05 '05 '05
B(W) B(W) B(W) B(W) B(W)
Primer trimestre '05 Unidades de venta revisadas estimadas comparadas con
primer trimestre '04 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- Menos de 40 caballos n/a 0% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a 14% n/a n/a n/a
Total Tractores 5% 6% (2)% (3)% 12%
Cosechadoras (16)% 39% 9% (55)% 28%
Total Tractores y
cosechadoras 5% 7% (1)% (16)% 12%
Maquinaria de construcción:
Maquinaria de construcción ligero:
Tractores de carga 28% 23% 6% 79% 42%
Cargadores 6% 4% 26% 4% 3%
Otra maquinaria ligera 20% 50% 16% 29% 12%
Total maquinaria ligera 17% 18% 16% 53% 16%
Total maquinaria pesada 0% 20% 12% 33% (16)%
Total maquinaria ligera
y pesada 10% 19% 14% 42% (3)%
2 trimestre '05 Unidades de venta revisadas estimadas comparadas con 2
trimestre '04 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- Menos de 40 caballos n/a (7)% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a 7% n/a n/a n/a
Total Tractores 4% (2)% (3)% (21)% 25%
Cosechadoras (9)% 2% 9% (66)% 18%
Total Tractores y
cosechadoras 3% (2)% (2)% (27)% 25%
Maquinaria de construcción:
Maquinaria de construcción ligera:
Tractores de carga 15% 5% 8% 63% 28%
Cargadores 3% (5)% 10% 74% 39%
Otra maquinaria ligera 22% 38% 14% 122% 26%
Total maquinaria ligera 15% 8% 13% 69% 28%
Total maquinaria pesada 13% 21% (1)% 44% 12%
Total maquinaria ligera y
pesada 14% 12% 9% 54% 19%
3er trimestre '05 Unidades de venta revisadas estimadas comparadas con
3er trimestre'04 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- Menos de 40 caballos n/a (7)% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a 3% n/a n/a n/a
Total Tractores 10% (3)% (9)% (26)% 46%
Cosechadoras (12)% 2% 4% (68)% 44%
Total Tractores y
cosechadoras 9% (3)% (8)% (31)% 46%
Maquinarias de construcción:
Maquinaria de construcción ligera:
Tractores de carga 12% 11% (16)% 21% 31%
Cargadores 9% 9% (11)% 44% 28%
Otra maquinaria ligera 15% 38% 5% 58% 15%
Total maquinaria ligera 13% 18% 0% 30% 20%
Total maquinaria pesada 13% 13% (1)% 15% 19%
Total maquinaria ligera
Y pesada 13% 16% 0% 21% 20%
CNH Global N.V.
Rendimiento de las unidades de venta industrial mundial estimada (1)
Mundial N.A. E.O. L.A. Resto
'05 '05 '05 '05 '05
B(W) B(W) B(W) B(W) B(W)
4 trimestre '05 Unidades de venta industrial estimadas revisadas en
comparación con 4 trimestre'04 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- Menos de 40 caballos n/a 5% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a (2)% n/a n/a n/a
Total Tractores 12% 1% (11)% (20)% 60%
Cosechadoras (19)% (14)% 20% (45)% (12)%
Total tractores y
cosechadoras 11% 1% (11)% (23)% 58%
Maquinaria de construcción:
Maquinaria de construcción ligera:
Tractores de carga 10% 20% 0% 41% 22%
Cargadores 0% (1)% 11% 6% (3)%
Otra maquinaria ligera 14% 32% 0% 16% 21%
Total maquinaria ligera 9% 7% 2% 28% 18%
Total maquinaria pesada 7% 8% (5)% 0% 15%
Total maquinaria ligera
y pesada 8% 7% 0% 12% 17%
Año 2005 Unidad de venta industrial revisada estimada comparada con el
año completo 2004 actual
Maquinaria agrícola:
Tractores agrícolas:
- Menos de 40 caballos n/a (4)% n/a n/a n/a
- Más de 40 caballos n/a 5% n/a n/a n/a
Total Tractores 8% 0% (6)% (19)% 34%
Cosechadoras (14)% 1% 10% (58)% 19%
Total tractores y
cosechadoras 7% 0% (6)% (25)% 34%
Maquinaria de construcción:
Maquinaria de construcción ligera:
Tractores de carga 15% 9% (1)% 47% 30%
Cargadores 4% 1% 8% 32% 16%
Otra maquinaria ligera 18% 39% 9% 45% 18%
Total maquinaria ligera 13% 12% 8% 43% 20%
Total maquinaria pesada 8% 15% 1% 21% 5%
Total maquinaria ligera
y pesada 11% 13% 6% 30% 13%
(1) Excluyendo India
CNH Global N.V.
DATOS FINANCIEROS SELECCIONADOS CONSOLIDADOS
(en millones, excepto datos por acción)
(No auditado)
31 de Marzo 31 de Diciembre
2006 2005
BALANCE
Total activos $17.750 $17.318
Deuda a corto plazo $1.412 $1.522
Deuda a largo plazo, incluyendo
vencimientos Actuales $4.943 $4.765
Total pasivos $12.603 $12.266
Valor líquido $5.147 $5.052
Tres meses finalizado
31 de marzo
2006 2005
DECLARACIONES DE LAS OPERACIONES
Ingresos:
Ventas netas $2.950 $2.823
Finanzas e ingresos de intereses 211 180
Total ingresos $3.161 $3.003
Ingresos netos $43 $15
Datos por acción:
Ganancia básica por acción $0,30 $0,06
Ganancia diluida por acción $0,18 $0,06
Dividendos por acción $- $-
DECLARACIONES DEL FLUJO DE EFECTIVO
Flujo neto de actividades de operaciones $(108) $(461)
Flujo neto de actividades de inversión 115 406
Flujo neto de actividades financieras (75) (134)
Otros, neto 17 (10)
Aumento (descenso) en efectivo y efectivo
equivalentes (51) (199)
Efectivo y efectivo equivalentes, principio
de periodo 1.245 931
Efectivo y efectivo equivalentes, fin de
periodo $1.194 $732
Nota:
Para un juego completo de las declaraciones financieras consolidadas
condensado de CNH, visitar http://www.cnh.com .
[FTAB]
Página web: http://www.cnh.com
Thomas Witom, Noticias e Información, +1-847-955-3939, o Albert Trefts, Jr., Relaciones con los inversores, +1-847-955-3821, ambos de CNH Global N.V.