"Un espectro se cierne sobre Europa: el espectro del estancamiento económico"

"Un espectro se cierne sobre Europa: el espectro del estancamiento económico". Así, parafraseando el Manifiesto Comunista de Marx y Engels, ha ilustrado Mark Carney, gobernador del Banco de Inglaterra, el principal problema que afronta el Reino Unido: la atonía de la economía de la Eurozona, lo que le ha llevado a recortar las previsiones de inflación y crecimiento.

"La evolución actual de la economía mundial esconde varios riesgos, la proyecciones anteriores de crecimiento se han quedado obsoletas" por estos cambios a nivel global, explicó Mark Carney durante su intervención. El canadiense ha calificado de "moribunda" la economía mundial, ya que han cristalizado algunos de los riesgos advertidos en anteriores previsiones.

Pero el gobernandor de Banco de Inglaterra centró su discurso y críticas en el Viejo Continente: "La senda de crecimiento es más débil que en agosto, un reflejo de la debilidad mundial y de un peor comportamiento del sector privado y de la demanda interna.... Pero el principal riesgo y más importante es el debilitamiento de la actividad económica en la zona euro, lo que va a influir directamente en las exportaciones del Reino Unido y en el desarrollo económico" de las islas.

Dentro este contexto global, el Banco de Inglaterra no tocará los tipos de interés por el momento, quizá en 2015 vuelva a plantearse una subida del precio del dinero, aunque esta decisión dependerá del avance de la inflación y del crecimiento, tanto en la eurozona como en el Reino Unido.

La inflación no termina de arrancar

La inflación del Reino Unido ha caído por debajo del objetivo marcado por el Banco de Inglaterra y parece que va a continuar por esa senda de moderación en el corto plazo. "Existen importantes posibilidades de que el crecimiento de la inflación caiga por debajo del 1% dentro de los próximos 6 meses", ha explicado Mark Carney.

Las previsiones de inflación para el 2014 han caído desde el 1,9% previsto en agosto hasta el 1,2%, mientras que las de 2015 también se han visto recortadas desde el 1,7% inicial hasta el 1,4%. Mientras que las estimaciones de crecimiento se han reducido para 2015 hasta el 2,9% desde el 3,1% inicial y para el 2016 han caído hasta el 2,6% desde el 2,8% pronosticado por el Banco de Inglaterra en agosto de este año.