Libia declara el alto el fuego tras la resolución de la ONU
"Decidimos declarar un inmediato cese el fuego y detener de inmediato todas las operaciones militares", dijo el ministro de Asuntos Exteriores, Musa Kusa, a periodistas en Trípoli después de que el Consejo de Seguridad de la ONU aprobara una resolución autorizando una acción militar.
El ministro llamó al diálogo con todas las partes. El jueves, Gadafi prometió no tener "clemencia ni lástima" y los rebeldes demandaron ayuda extranjera.
Los insurgentes dijeron que la ciudad de Misrata estaba siendo bombardeada por fuerzas del Gobierno el viernes por la mañana.
Francia, que lideró los esfuerzos por enviar una misión militar, dijo que tomaba con cautela el anuncio del cese al fuego y que la "amenaza en el terreno no ha cambiado".
Responsables occidentales dijeron que Francia, Reino Unido, Estados Unidos y uno o más países árabes podrían participar en la acción militar.
"Reino Unido mandará unos (aviones) Tornado y Typhoon, además de aparatos de repostaje y vigilancia aérea", expresó el primer ministro británico, David Cameron, ante el Parlamento.
"Los preparativos para destacar estos aviones ya han comenzado y en las próximas horas se instalarán en bases desde las cuales podrán emprender las acciones necesarias", añadió.
Qatar, un estado del Golfo, dijo que podría participar, pero no estaba claro si se refería a ayuda militar, mientras que Dinamarca indicó que planeaba contribuir con aviones, al igual que España, que permitirá el uso de sus bases y enviará barcos y aviones. Francia organizará conversaciones internacionales el sábado para discutir la misión.
Algunos residentes en Misrata dijeron que la ciudad controlada por los rebeldes en el oeste del país estaba siendo intensamente bombardeada por las fuerzas de Gadafi.
"Están bombardeando todo, casas, mezquitas y hasta ambulancias", dijo Gemal, un portavoz rebelde, a Reuters por teléfono desde el último bastión insurgente en la región.
Otro rebelde llamado Saadun declaró: "Creemos que quieren entrar en la ciudad a toda costa antes de que la comunidad internacional comience a aplicar la resolución de la ONU. Pedimos a la comunidad internacional que haga algo antes de que sea demasiado tarde. Tienen que actuar ya".
Cuatro personas murieron y 70 resultaron heridas, informó el canal de televisión Al Arabiya. Un portavoz del Gobierno dijo que la operación del Ejército debería finalizar el viernes.
La información no pudo ser confirmada de forma independiente debido a que las autoridades impedían a los periodistas extranjeros basados en Trípoli cubrir las informaciones libremente.
"CASA POR CASA"
Naciones Unidas autorizó ataques militares para frenar al líder libio Muamar Gadafi, horas después de que éste advirtiera al bastión rebelde de Bengasi que asaltaría la ciudad por la noche sin mostrar clemencia.
Pero los soldados de Gadafi no cumplieron su amenaza porque se encontraron con una contraofensiva que les hizo retroceder a unos 100 kilómetros de la ciudad del este del país.
"Iremos. Casa por casa, cuarto por cuarto", dijo Gadafi en un discurso por radio a la ciudad el jueves a última hora.
La cadena de televisión Al Yazira mostró a miles de personas escuchando el discurso en una plaza central de Bengasi. Luego comenzaron a celebrar la votación de la ONU, agitando banderas anti Gadafi y coreando frases contra el hombre que ha gobernado Libia durante cuatro décadas.
Se lanzaron fuegos artificiales en la ciudad y también se escucharon disparos.
El Consejo de Seguridad de la ONU, reunido en una sesión de emergencia, aprobó una resolución que apoya una zona de exclusión aérea para detener a las tropas del Gobierno.
También autoriza "todas las medidas necesarias" - un código que se refiere a una acción militar - para proteger a los civiles contra las fuerzas de Gadafi.
Aunque otros países o la OTAN podrían participar en una acción militar, las autoridades estadounidenses esperan que Washington -con su enorme fuerza área y marítima- asuma la mayor responsabilidad en una campaña que podría incluir ataques aéreos contra tanques y artillería.
Diez de los 15 miembros del Consejo votaron a favor de la resolución, mientras que Rusia, China, Alemania, India y Brasil se abstuvieron. Ningún país votó en contra del texto, impulsado por Reino Unido, Francia, Líbano y Estados Unidos.
Además de las medidas militares, la resolución extiende las sanciones contra Gadafi y su círculo íntimo impuestas el 26 de febrero en una resolución del Consejo.
Gadafi advirtió el jueves a Bengasi de que sólo los que abandonen sus armas ante el avance de sus tropas serán perdonados de la venganza que aguarda a las "ratas y perros".
"Se acabó. El tema está decidido", dijo Gadafi. "Llegamos esta noche (...) No tendremos clemencia", agregó.
ATAQUES AEREOS
Algunos residentes dijeron que la fuerza aérea libia lanzó tres ataques contra la ciudad de 670.000 habitantes el jueves y que se registraron intensos combates a lo largo de la carretera costera.
La organización europea de control del tráfico aéreo Eurocontrol dijo que había recibido información de Malta que indicaba que el controlador del tráfico aéreo de Trípoli había puesto una nota diciendo que no estaba aceptando ningún avión en el espacio aéreo libio "hasta nuevo aviso".
El Ministerio de Defensa de Gadafi advirtió de una respuesta rápida, incluso más allá de las fronteras libias, ante cualquier acción militar contra el país.
"Cualquier acción militar contra Libia expondrá al peligro a todo su tráfico marítimo y aéreo en el mar Mediterráneo e (instalaciones) civiles y militares se convertirán en objetivos del contraataque de Libia", dijo el ministerio en un comunicado.