Empresas y finanzas
Sartorius Stedim Biotech y Lonza modifican alianza para el suministro de medios de cultivo celular
Sartorius Stedim Biotech (SSB) (París: DIM), un importante proveedor de la industria biofarmacéutica, y Lonza, han anunciado, por mutuo acuerdo, la modificación de su alianza de cooperación inicial sobre el suministro de medios de cultivo celular. Según este acuerdo firmado en 2012, SSB tenía derechos exclusivos de venta y comercialización de ciertos medios de cultivo celular y tampones desarrollados y fabricados por Lonza para su uso en procesos de producción biofarmacéutica. Por otra parte, el grupo Lonza conserva, entre otros, el control de las ventas de productos destinados a la investigación.
"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".