Quest Software anuncia versión mejorada del freeware Toad para IBM DB2, ampliando aún más el valor de DB2

Quest e IBM lanzan un paquete de productividad para desarrolladores de IBM DB2

Quest Software, Inc (Nasdaq: QSFT) ha anunciado hoy el lanzamiento de una versión freeware ampliada de Toad? para IBM DB2® y de un nuevo programa con IBM para ofrecerla como parte de un paquete integrado. La oferta del freeware "Developer In a Box" para DB2 incluye también la base de datos IBM DB2 Express-C. Esta edición freeware de la galardonada familia de productos Toad, con más de 500.000 usuarios en todo el mundo, es la última etapa de la estrategia continuada de Quest para ampliar las herramientas estándar disponibles sin coste para la comunidad de gestores de bases de datos.

"Toad para DB2 aporta valor añadido a los clientes de IBM DB2 que poseen experiencia previa con Oracle y otros servidores de datos, al expandir el valor de su conocimiento existente", señala Bernie Spang, director de Servidores de Datos de IBM. "Con Toad para DB2 y el paquete "Developer In a Box" DB2 Express-C, Quest e IBM están facilitando aún más que desarrolladores y analistas utilicen sus conocimientos para aumentar su productividad con mayor rapidez en entornos de múltiples servidores de datos".

"Al representar IBM DB2 la columna vertebral de muchas organizaciones informáticas de todo el mundo, Quest e IBM siguen dedicadas a las comunidades de desarrolladores y analistas de negocio que son responsables de la maximización del valor de los datos contenidos en DB2", afirma Steve Hilker, director de Gestión de Productos DB2 de Quest Software. "Con esta nueva oferta Quest continúa también con su compromiso de ayudar a las organizaciones a obtener un mayor retorno de sus inversiones en bases de datos heterogéneas. Con Toad, pueden aprovechar su acervo de conocimientos en múltiples plataformas de bases de datos".

El freeware Toad para DB2 ofrece a las comunidades de desarrolladores y analistas potentes características, incluyendo:

· Una rejilla de datos mejorada sin restricción del número filas que pueden verse, permitiendo tanto a analistas como a desarrolladores generar informes exhaustivos y fiables.

· El Gestor de Proyectos Toad, que ofrece un área de trabajo DB2 con una única interfaz para almacenar y gestionar ficheros y páginas web de frecuente acceso, reduciendo así el tiempo empleado en la realización de reescrituras y en búsquedas sobre materiales de referencia.

· No hay fecha de caducidad ni restricciones sobre el número de usuarios, lo que permite a organizaciones de todos los tamaños adoptar, instalar y emplear rápidamente Toad para DB2 a fin de dotar de mayor productividad a sus organizaciones de desarrollo.

Quest expondrá en la conferencia de IBM Information on Demand 2006 del 15 al 18 de octubre en Anaheim, California. Habrá demostraciones de todas las versiones de Toad para DB2, Benchmark Factory®, Spotlight® on DB2 y Quest Central® para DB2 en el stand número 707.

Acerca de Quest Software, Inc.

Quest Software, Inc. suministra productos innovadores que ayudan a las organizaciones a obtener mayor rendimiento y productividad de sus aplicaciones, bases de datos e infraestructura Windows. Gracias a un profundo conocimiento de las operaciones informáticas y una dedicación permanente centrada en lo que mejor funciona, Quest contribuye a que miles de clientes de todo el mundo cumplan mayores expectativas de la informática empresarial. Quest Software ayuda a las organizaciones a producir, administrar y controlar complejos entornos de bases de datos gracias a sus galardonados productos para Oracle, SQL Server, IBM DB2, Sybase y MySQL. Se puede localizar a Quest Software en oficinas repartidas por todo el planeta y en http://www.quest.com/.

Quest, Quest Software, el logotipo de Quest, Benchmark Factory, Spotlight, Quest Central y Toad son marcas registradas de Quest Software, Inc. en Estados Unidos y en determinados países. Todas las demás marcas son propiedad de sus titulares respectivos.

Declaraciones de futuro

Esta información puede incluir predicciones, estimaciones, u otra información que podría considerarse como declaraciones a futuro, incluyendo afirmaciones relativas la disponibilidad y la aceptación en el mercado de Toad para DB2 Dichas declaraciones se basan en expectativas y premisas actuales sujetas a riesgos e incertidumbres. Los resultados reales podrían diferir de los previstos como consecuencia de diversos factores, incluyendo: El impacto de cambios adversos en la condiciones económicas generales, las relaciones con nuestros clientes, socios estratégicos y proveedores; reducciones o retrasos en el gasto en informática, variaciones de la demanda o el tamaño y la periodicidad de los pedidos de los clientes, condiciones competitivas en nuestras diferentes áreas de producto, rápidos cambios tecnológicos; riesgos asociados con el desarrollo en el mercado y la aceptación general de nuevos productos y estrategias de producto; distorsiones ocasionadas por la adquisición de empresas y/o tecnologías; fluctuaciones en los tipos de cambio de divisas y riesgos asociados con operaciones internacionales; la necesidad de atraer o conservar empleados cualificados; y otros riesgos inherentes al software. Para la discusión sobre estos y otros riesgos asociados, por favor consulten nuestra información más reciente presentada a la Comisión del Mercado de Valores de Estados Unidos (SEC) en el impreso 10-K del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2005. Se advierte no fiarse indebidamente de las presentes declaraciones a futuro, las cuales son válidas sólo a fecha de hoy. No asumimos obligación alguna de actualizar declaraciones a futuro a fin de reflejar acontecimientos o circunstancias en fechas futuras.