☰

Empresas y finanzas

NTT Communications incorpora la opción de 7 días a su servicio de datos Prepaid SIM for JAPAN


    - Business Wire

    NTT Communications Corporation (NTT Com), la unidad de comunicaciones internacionales y soluciones TIC de NTT (NYSE: NTT) Group, ha anunciado un servicio de datos prepago LTE rápido y cómodo, “Prepaid SIM for JAPAN” (http://s.ocn.jp/pre1e), para permitir a los viajeros de negocios y a los turistas de corta estancia que visiten Japón disfrutar de hasta 100MB de datos por día en un programa durante siete días, así como del actual programa de 14 días.

     

    Prepaid SIM for JAPAN (7días), diseño del paquete (Foto: Business Wire)

     

    Precio (excl. 8% IVA)

     

    2.980 yenes japoneses (la divisa depende de la localización)

    Volumen max.

     

    100 MB/día

    Velocidad max.

     

    Descarga: 150 Mbps; subida: 50 Mbps

    Velocidad max. después de 100 MB/día

     

    200 Kbps (hasta medianoche de ese día)

    Área de servicio

     

    Japón (en todo el territorio nacional)

    Idiomas disponibles

     

    - Sitio web: chino (tradicional & simplificado), inglés, coreano y japonés

    - Aplicación del servicio: inglés

    - Manual de usuario: chino (tradicional & simplificado), inglés, coreano, japonés y tailandés

    - Helpdesk: chino, inglés, coreano y japonés

    Ampliación del servicio

     

    No se puede ampliar ningún plan

    Tamaños de tarjeta SIM

     

    Nano / Micro / Normal

    Puntos de venta

    (ejemplos)

     

    Antes de la llegada a Japón (*1)
    www.prepaidsim.jp/item_detail*

    Tras la llegada a Japón
    Aeropuerto Kansai
    - Agencia del Aeropuerto de Kansai: www.kaakix.co.jp (solo en japonés)
    - JAL ABC: www.jalabc.com/english
    Aeropuertos de Fukuoka y Naha
    - TISCO JAPAN: www.tiscojapan.com/english/rental_cellphone
    Yodobashi Camera (cadena de productos electrónicos): www.yodobashi.com (solo japonés)
    Otros aeropuertos y hoteles (solo japonés) http://service.ocn.ne.jp/mobile/one/visitor/ja/shop/**

    *La tarjeta se enviará una oficina de correos en un aeropuerto elegido por el usuario (Narita, Haneda, Kansai, Chubu Centrair, New-Chitose, Fukuoka, Kagoshima o Naha), o a determinados hoteles de Japón
    **Algunas localizaciones pueden no ofrecer aún el programa de 7 días en el momento de lanzamiento

    Consulte http://service.ocn.ne.jp/mobile/one/visitor/en/ para iniciar el proceso tras solicitar la tarjeta SIM.

    (*1) Prepaid SIM for JAPAN (7 días) estará disponible mediante KADOKAWA TAIWAN CORPORATION (www.taipeiwalker.com.tw) y KADOKAWA HONGKONG LIMITED (www.kadokawa.com.hk), Taiwan Rakuten Ichiba (www.rakuten.com.tw) y Books.Com Co.Ltd (www.books.com.tw) en Taiwán, EGLtours (www.egltours.com/travel/showIndex) en Hong Kong después de noviembre. Se irán añadiendo puntos adicionales de compra, incluidos aeropuertos, tiendas de productos electrónicos y agencias de viajes.

    Para una mayor comodidad, incluido un acceso sin restricciones a los datos, los viajeros pueden solicitar el servicio Japan Connected-free Wi-Fi (http://www.ntt-bp.net/jcfw/en.html).

    Más información sobre NTT Communications Corporation;
    www.ntt.com | Twitter@NTT Com | Facebook@NTT Com | LinkedIn@NTT Com

    Fotos/Galería multimedia disponible: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141030006922/en/

    "El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".