FastBooking(R) lanza la nueva versión de su herramienta Updater, que proporciona un mayor rendimiento y flexibilidad a la gestión de múltiples canales en la industria hotelera

FastBooking, proveedor líder de sistemas avanzados de reservas por
Internet y de servicios de marketing para la industria hotelera, ha
anunciado hoy el lanzamiento de una nueva versión del Fastbooking
Updater, su solución de gestión de canales de distribución o
extranets, que permite a los hoteleros de modificar y actualizar sus
precios y disponibilidad en múltiples canales de distribución
simultáneamente.

FastBooking Updater forma parte de la gama global de soluciones
ofrecidas por FastBooking, diseñadas para ayudar a hoteles de todo el
mundo, ya sean independientes o miembros de una cadena hotelera, a
desarrollar sus ventas a través de Internet y a gestionar de forma
eficaz su estrategia de distribución.

Utilizando la tecnología más avanzada, el nuevo FastBooking
Updater proporciona un rendimiento líder en el mercado y ofrece un
completo conjunto de innovaciones que simplificarán y reducirán la
gestión diaria de los hoteleros en lo que se refiere a la paridad de
tarifas.

Esta nueva versión del Updater, completamente integrada con el
motor de reservas por Internet y con la solución GDS/IDS que propone
FastBooking, permite a los hoteleros actualizar sus tarifas y
disponibilidad en el propio sitio Web, en los GDS/IDS y en mas de
otros 20 sitios Web de forma simultanea ( seleccionados entre mas de
50 canales estándar disponibles). Esta actualización se realiza desde
un único punto de entrada, y mediante unos simples clics de ratón.
Gracias a la tecnología de paridad "en un solo clic" ( One click
Parity TM), el usuario puede además publicar el mismo precio en todos
esos canales de distribución gracias a un sencillo gesto , teniendo ya
en cuenta automáticamente las comisiones especificas por canal y los
márgenes específicos

Soraya Kefs, COO de FastBooking, declara: "Nuestro objetivo en
FastBooking es proporcionar herramientas de rendimiento tecnológico
superior y una innovación continua que sean de utilidad, de la forma
más sencilla posible, en el trabajo diario y en la productividad de
nuestros clientes. Con esta nueva versión de Updater confiamos en que
nuestros clientes mejorarán de forma significativa la gestión de sus
políticas de venta tanto por Internet como a través de los canales
tradicionales, mejorando de esta forma sus ingresos y su
rentabilidad".

Además de optimizar el rendimiento y de simplificar todavía más el
proceso de actualización, el nuevo FastBooking Updater mejora el
control de los canales y la experiencia del usuario final. La nueva
interfaz de Updater ofrece ahora una opción de actualización de datos
que proporciona a los hoteleros una visión completamente al día de su
situación en todas las extranets, así como la disponibilidad en tiempo
real de los canales configurados. Está disponible en 5 idiomas
(inglés, francés, alemán, italiano y español) e incluye una nueva
herramienta de administración que permite definir los distintos
derechos de acceso según las tareas y las responsabilidades del
usuario.

El nuevo Updater cuenta con funciones avanzadas para ayudar a los
hoteles en sus operaciones diarias, y herramientas que permiten
obtener información exhaustiva sobre esas operaciones. También cuenta
con sistemas de alertas por email, y estará a la venta en todos los
países a partir del 15 de Mayo de 2008.

Acerca de FastBooking

FastBooking es un proveedor líder de sistemas avanzados de
reservas por Internet y de servicios de marketing para la industria
hotelera. Las soluciones FastBooking ayudan a hoteles de todo el
mundo, ya sean independientes o miembros de una cadena hotelera, a
aumentar sus ingresos a través de Internet y a maximizar su estrategia
de distribución, a la vez que simplifican la gestión de tarifas y
disponibilidades en múltiples canales.

Los hoteleros tienen a su disposición un completo programa global
que incluye un motor de reservas por Internet multilingüe con
prestaciones avanzadas de comercialización de propiedad,
representación en el canal GDS/IDS, herramientas de e-marketing y una
red exclusiva de sitios Web de distribución hotelera
(www.fastbooking.com , www.hotels-paris.fr ,
www.only-recommended-hotels.com ...) y asociados. Fundada en el año
2000, la empresa tiene su oficina central en París, y filiales en
Italia, EEUU, Canadá, Asia e India. Cuenta con 130 empleados y tiene
más de 3.700 clientes en todo el mundo.

Puede encontrar más información en www.fastbooking.org.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".