Empresas y finanzas

Sybase 365 AvantGo Featured on Multimedia SIM Cards by Gemalto



    Sybase 365, a subsidiary of Sybase, Inc. (NYSE: SY), the global
    leader in mobile messaging services, and Gemalto (Euronext
    NL0000400653 GTO), the world leader in digital security, announce
    demonstration of Sybase 365 AvantGo(TM) running on Gemalto´s
    Multimedia SIM cards, during the Mobile World Congress in Barcelona.

    "We are very excited to have AvantGo as the first media portal to
    run on Multimedia SIM cards from Gemalto," said Pierre Vilpoux,
    director, for Sybase 365 AvantGo EMEA. "This demonstration is an
    important milestone as it opens new opportunities for distribution of
    advanced mobile consumer and enterprise applications."

    Sybase 365 AvantGo is one of the world´s leading mobile internet
    services that allows consumers to access media web sites including
    Euronews, International Herald Tribune and many others, directly from
    their mobile device. The service includes mobile advertising insertion
    and management for major global brands.

    "Thanks to the SIM Visual Interface from Gemalto´s Multimedia
    product range, we are now able to deliver complex services, with an
    appealing look & feel for the end-user," said Michel Canitrot, senior
    vice president of new telecom offers at Gemalto. "We are delighted to
    integrate AvantGo as the first partner of our LiveServices offer. This
    is a major step that will allow operators to easily deploy innovative
    services, without the need for a specific application on the handset."

    To see the demonstration, visit Gemalto during the Mobile World
    Congress February 11-14, 2008 in Hall 8, Booth 8A102

    About Gemalto

    Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO) is the leader in digital
    security with pro forma 2007 annual revenues of over EUR 1.6 billion,
    more than 85 offices in 40 countries and about 10,000 employees
    including 1,300 R&D engineers.

    In a world where the digital revolution is increasingly
    transforming our lives, Gemalto´s solutions are designed to make
    personal digital interactions more convenient, secure and enjoyable.

    Gemalto provides end-to-end digital security solutions, from the
    development of software applications through design and production of
    secure personal devices such as smart cards, SIMs, e-passports, and
    tokens to the deployment of managed services for its customers.

    More than a billion people worldwide use the company´s products
    and services for telecommunications, financial services, e-government,
    identity management, multimedia content, digital rights management, IT
    security, mass transit and many other applications.

    As the use of Gemalto´s software and secure devices increases with
    the number of people interacting in the digital and wireless world,
    the company is poised to thrive over the coming years.

    Gemalto was formed in June 2006 by the combination of Axalto and
    Gemplus.

    For more information please visit www.gemalto.com.

    About Sybase 365

    Sybase 365, a subsidiary of Sybase, Inc. (NYSE: SY), is the global
    leader in mobile messaging interoperability, the delivery and
    settlement of SMS and MMS content, mobile commerce and
    enterprise-class messaging services. Processing more than 100 billion
    messages per year, Sybase 365 reaches more than 700 mobile operators
    and 2.4 billion subscribers around the world. For more information,
    visit: www.sybase.com/365.

    About AvantGo

    AvantGo is a free mobile service from Sybase 365 that delivers
    rich, personalized mobile Web sites to smart phones and PDAs. Today,
    hundreds of major brands, including BMW, CNET, HP, Jeep, Microsoft,
    The New York Times, Reuters, and Rolling Stone leverage AvantGo to
    target a highly desirable demographic of millions of registered users.
    AvantGo offers the convenience of anywhere, anytime access, seamlessly
    supporting both wireless and "sync and go" connectivity.

    Sybase, Sybase 365 and AvantGo are trademarks of Sybase, Inc. All
    other company and product names mentioned may be trademarks of the
    respective companies with which they are associated.

    Statements concerning Sybase 365´s future growth, future
    prospects, products and business relationships are forward-looking
    statements that involve a number of uncertainties and risks and cannot
    be guaranteed. Factors that could ultimately affect such statements
    include sales productivity, possible disruptive effects of
    organizational changes; shifts in customer or market demand for the
    Company´s products and services; public perception of the Company, its
    technology vision and future prospects; rapid technological changes;
    competitive factors; delays in scheduled product availability dates
    and other risks that are detailed from time to time in the Sybase,
    Inc. consolidated Securities and Exchange Commission filings,
    including but not limited to its annual report on Form 10-K and its
    quarterly reports on Form 10-Q (copies of which can be viewed on the
    Company´s web site).