Análisis ADN - Pasado, presente y futuro: Applied Biosystems marca la nueva fase del descubrimiento genético

Cuando la estructura molecular del ADN se descubrió hace más de 50
años, pocos se podían imaginar el impacto final de este descubrimiento
sobre las ciencias biológicas. Con la terminación del Proyecto de
Genoma Humano internacional y otros esfuerzos de secuenciación de ADN
a gran escala, los científicos hoy en día tienen abundante información
disponible para aplicaciones importantes que ya están teniendo un
impacto directo sobre la salud humana, la seguridad y el medio
ambiente.

El ADN, ácido desoxirribonucleico, es la molécula biológica
fundamental que proporciona el código de instrucciones para el
desarrollo, crecimiento y salud de cada organismo vivo sobre la
tierra. La secuenciación del ADN se refiere a la aplicación de
tecnología sofisticada para "leer" el orden preciso de los nucleótidos
que forman estos conjuntos de instrucciones. Este proceso permite a
los científicos determinar en última instancia las diferencias dentro
de los mismos organismos o entre otros organismos y determinar cuando
los cambios o variaciones de este código afectan a la salud o a la
enfermedad, o juegan un papel importante en la evolución de las formas
vivas.

Más que simplemente un método de investigación del laboratorio, la
misma tecnología subyacente que permitió el Proyecto de Genoma Humano
se está usando ahora para muchas aplicaciones de ciencias biológicas,
incluidas pruebas forenses, de bioseguridad, medioambientales y de
alimentación, y en la investigación y desarrollo de medicamentos. Por
ejemplo:

-- El análisis del ADN se usa rutinariamente en investigaciones
forenses para vincular a los criminales con las escenas del
crimen, determinar la paternidad, identificar víctimas en
catástrofes masivas como el huracán Katrina y los ataques
terroristas del 11 de septiembre del 2001.

-- En el campo de la bioseguridad, el análisis genético permite
que las autoridades de salud pública identifiquen rápidamente
enfermedades infecciosas para una respuesta rápida y
monitorización de amenazas tales como la gripe aviar. El
análisis de ADN es utilizado como rutina por el Servicio
Postal de EE.UU. para detectar si en los paquetes hay
presencia de ántrax u otras formas de bioterrorismo.

-- Para pruebas medioambientales y de alimentos, el análisis de
ADN permite la detección precisa de patógenos nocivos tal como
e. coli que supone una amenaza al suministro alimenticio y a
la salud humana y se usa para identificar la presencia de
organismos modificados genéticamente.

-- La información recogida a partir de la caracterización de
genomas microbianos completos se está aplicando ahora para
desarrollar fuentes de energía alternativas y comprender como
se relaciona el ciclo de carbono biológico con el cambio
climático global.

-- En la era emergente de la medicina personalizada, el análisis
de ADN ya está ayudando a investigadores y a médicos a
entender mejor la predisposición a la enfermedad, subtipos y
respuesta al tratamiento. Ya están disponibles diversas
medicinas selectivas, que se han diseñado para trabajar para
pacientes que muestran un perfil de ADN específico.

"La ciencia está entrando en una nueva era, en la que los
recientes desarrollos tecnológicos han creado "herramientas potentes"
que permitirán un progreso incluso más rápido en la entrega de la
promesa de genómicos para ayudar a proteger y preservar la salud y
seguridad humana, así como nuestro entorno," dijo Mark Stevenson,
vicepresidente ejecutivo de Applied Biosystems. "La promesa de la
tecnología de secuenciación de ADN de la siguiente generación es
ampliar las aplicaciones de información genómica en la investigación
médica y asistencia sanitaria, reducir el coste de la secuenciación
sin sacrificar la calidad y permitir los descubrimientos que se
esperan que revolucionen la práctica de la medicina."

Con docenas de genes relacionados con la enfermedad ya
identificados, las nuevas herramientas deberían permitir mayores
avances en la vinculación de genes y variaciones genéticas con
enfermedad y respuesta al tratamiento, y en última instancia en el
desarrollo de nuevas terapias destinadas a la base genética subyacente
de enfermedades comunes complejas tal como cáncer, enfermedad
cardiaca, Alzheimer y diabetes.

Quizá mejor conocido por su papel en el desarrollo de la
tecnología que permitió la secuenciación histórica del genoma humano,
Applied Biosystems (NYSE:ABI), una empresa de Applera Corporation,
continúa un registro de innovación con más de 25 años de seguimiento
en las ciencias biológicas con el lanzamiento comercial sumamente
esperado de su plataforma de secuenciación de ADN de siguiente
generación (anunciado por separado hoy). Applied Biosystems establece
la pauta para análisis genéticos de calidad al proporcionar la línea
más resistente de sistemas de electroforesis capilar más sólida
disponible en el mercado. Con el lanzamiento del sistema SOLiD(TM), la
empresa ha establecido nuevas pautas para las plataformas de análisis
genético de la siguiente generación en términos de producción,
precisión, flexibilidad de la aplicación y escalabilidad.

Al desarrollar los sistemas de siguiente generación, mientras
continúa desarrollando las aplicaciones para la tecnología de
electroforesis capilar, Applied Biosystems continúa su liderazgo en la
secuenciación de ADN al comercializar productos que proporcionan
soluciones totales para los investigadores desde el descubrimiento,
pasando por la validación y detección precoz. La electroforesis
capilar y los sistemas SOLiD son plataformas complementarias para el
análisis genómico y juntas soportan el conjunto más amplio de
aplicaciones de análisis genético disponible.

Applied Biosystems ha sido pionera y líder en el desarrollo de las
tecnologías de ciencias biológicas que permiten un gran avance en los
descubrimientos desde el lanzamiento de su primer producto, el
secuenciador de proteína 470A en 1982. La empresa comenzó su liderazgo
industrial en la secuenciación de ADN con el lanzamiento del primer
secuenciador de ADN automatizado en 1986. Éste marcó el principio de
un compromiso constante para desarrollar productos químicos y sistemas
de secuenciación de ADN para satisfacer las crecientes demandas de la
comunidad científica para una mayor producción, soluciones de
secuenciación de ADN más sofisticadas. En la actualidad, más de 14.000
analizadores genéticos de Applied Biosystems están en uso activo y han
contribuido a la secuenciación de más de 450 genomas completos y
aproximadamente 700 más en curso.

Además de proporcionar productos líderes de la industria para
análisis de ADN y proteínas, la amplia distribución y red de servicio
de Applied Biosystems de un personal de soporte técnico y de
aplicaciones sumamente formado alcanza 150 países en seis continentes
con más de 2.000 personas en todo el mundo especializados en la
asesoría de empresas y desarrollo de protocolos, optimización de
instrumentos e integración de datos y aplicaciones.

Applied Biosystems es un líder global en el desarrollo y
comercialización de sistemas basados en instrumentos, consumibles,
software y servicios para el mercado de las ciencias biológicas. Desde
su fundación en 1981, las innovaciones tecnológicas aportadas al
mercado por Applied Biosystems se han convertido en sistemas estándar
de la industria que abastecen a la investigación de las ciencias
biológicas y al descubrimiento en la investigación académica,
farmacéutica y clínica, monitorización medioambiental, pruebas
forenses, de bioseguridad y alimentación. En la actualidad, más de
200.000 instrumentos de Applied Biosystems están en funcionamiento en
alrededor de 40.0000 centros de clientes en más de 100 países, donde
proporcionan una plataforma sólida para estudiar las cuestiones
biológicas más importantes que afectan a la asistencia sanitaria y más
allá.

Para obtener más información, visite www.appliedbiosystems.com.

Acerca de Applera Corporation y Applied Biosystems

Applera Corporation consiste en dos grupos operativos. El Grupo
Applied Biosystems atiende a la industria de ciencias biológicas y a
la comunidad investigadora al desarrollar y comercializar sistemas
basados en instrumentos, consumibles, software y servicios. Sus
clientes utilizan estas herramientas para analizar los ácidos
nucleicos (ADN y ARN), moléculas pequeñas y proteínas para realizar
descubrimientos científicos y desarrollar nuevos fármacos. Los
productos de Applied Biosystems también satisfacen las necesidades de
algunos mercados fuera de la investigación de ciencias biológicas, a
los que nos referimos como "mercados aplicados". Estos incluyen los
campos de prueba de identidad humana (pruebas forenses y de
paternidad); bioseguridad, que se refiere a productos requeridos en
respuesta a la amenaza del terrorismo biológico y otros peligros
biológicos maliciosos, accidentales y naturales; y la prueba de
calidad y seguridad, tal como la prueba necesaria para la fabricación
de alimentos y medicamentos. Applied Biosystems tiene la oficina
central en Foster City, CA, e informa sobre ventas de aproximadamente
2,1 mil millones de dólares estadounidenses durante el año fiscal
2007. El Grupo Celera es principalmente una empresa de diagnóstico
molecular que está utilizando plataformas de descubrimiento genómico y
proteómico patentado para identificar y validar marcadores de
diagnóstico nuevos, y está desarrollando productos de diagnósticos
basados en estos marcadores, así como en otros marcadores conocidos.
Celera mantiene una alianza estratégica con Abbott para el desarrollo
y comercialización de productos de diagnóstico moleculares o basados
en el ácido nucleico y también está desarrollando nuevos productos de
diagnóstico fuera de esta alianza. Mediante sus esfuerzos de
investigación genómica y proteómica, Celera también está descubriendo
y validando objetivos terapéuticos y está buscando asociaciones
estratégicas para desarrollar productos terapéuticos basados en estos
objetivos descubiertos. Información sobre Applera Corporation,
incluidos informes y otra información archivada por la empresa con la
Comisión de Valores y Cambios está disponible en
http://www.applera.com, o al llamar al número 800.762.6923.
Información sobre Applied Biosystems está disponible en
http://www.appliedbiosystems.com.

Declaraciones de amplias miras de Applied Biosystems

Determinadas declaraciones en este comunicado de prensa son de
amplias miras. Éstas se pueden identificar por el uso de términos o
frases de amplias miras tal como "debería", "planificado" y "espera"
entre otras. Estas declaraciones de amplias miras se basan en las
expectativas actuales de Applera Corporation. La Ley de reforma de
litigios de valores privados de 1995 proporciona un "seguro" para
dichas declaraciones de amplias miras. Para cumplir los términos del
seguro, Applera Corporation advierte que una serie de factores podrían
provocar resultados y experiencias reales que difieren materialmente
de los resultados anticipados u otras expectativas expresadas en
dichas declaraciones de amplias miras. Estos factores incluyen, aunque
no se limitan a ellos: (1) tecnología que cambia rápidamente y
dependencia del desarrollo y aceptación del cliente de nuevos
productos; (2) el riesgo de dificultades no esperadas asociadas con el
desarrollo posterior del sistema SOLiD(TM); (3) ventas dependientes de
las políticas de gasto de capital del cliente y de la investigación
patrocinada por el gobierno; y (4) otros factores que se podrían
describir de vez en cuando en los archivos de Applera Corporation con
la Comisión de Valores y Cambio. Toda la información de este
comunicado de prensa está según la fecha de la edición, y Applera no
asume ninguna obligación de actualizar esta información, incluida
cualquier declaración de amplias miras, a menos que lo requiera la
ley.

Para uso en investigación exclusivamente. No se debe utilizar en
procedimientos diagnósticos.

©Copyright 2007. Applied Biosystems. Todos los derechos
reservados. Applera, Applied Biosystems, y AB (Design) son marcas
comerciales registradas y SOLiD es una marca comercial de Applera
Corporation o sus filiales en los EE.UU. y/o en otros determinados
países.

"El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".