NCR anuncia detalles para completar el spin off de Teradata
NCR Corporation (NYSE: NCR) ha anunciado que su Consejo de Administración ha aprobado y establecido una fecha para que sea efectivo el spin off previamente anunciado de su negocio de Teradata data warehousing. El Consejo también ha aprobado conceder una acción del mercado bursátil corriente de Teradata Corporation (Teradata) por cada acción de NCR.
La distribución de las acciones corrientes de Teradata se espera que ocurra el 30 de septiembre, a modo de prorrateo del dividendo para los accionistas de NCR según el cierre a 14 de septiembre, fecha de registro para su posterior distribución.
NCR ha recibido la notificación del Internal Revenue Service Norteamericano señalando que el spin off será una operación libre de impuestos para las autoridades y accionistas. Se espera que Teradata cotice en el New York Stock Exchange (NYSE) bajo el símbolo de mercado "TDC." Las acciones de NCR continuarán cotizando en el NYSE bajo el símbolo "NCR."
Bill Nuti, Presidente y Chief Executive Officer de NCR, declaró, "Hemos sido diligentes preparando esta separación estratégica durante los pasados meses y estamos encantados de haber llegado a este punto del proceso. Continuaremos centrados en nuestros clientes y resultados de negocio a la vez que finalicemos este proceso, y confiamos en lanzar dos nuevas compañías tecnológicas para el beneficio de nuestros clientes, partners de negocio, empleados y accionistas.
Mike Koehler, que será Presidente y Chief Executive Officer de Teradata como compañía pública independiente: "Estamos encantados de haber alcanzado este hito en el proceso de crear una Teradata independiente. Con compañías y entidades públicas en todo el mundo adoptando cada vez más soluciones de data warehouse corporativos que les guíen al éxito, Teradata está bien posicionada para generar valor a los accionistas. Somos líderes globales en data warehousing corporativo, incluyendo herramientas analíticas, tecnologías y servicios con una diversificada oferta de productos en nuestra amplia base de clientes y una fuerza financiera para seguir creciendo de un modo consistente. Agradezco a todo el equipo de Teradata y NCR por los extraordinarios esfuerzos que han hecho para llegar a este punto que nos permite preparar el próximo capítulo de nuestra larga y orgullosa historia."
NCR espera que las acciones comunes de Teradata coticen públicamente con fecha de registro del 14 de septiembre de 2007, precedidas por otra fecha de distribución. La Compañía también anticipa que el modo normal de cotización de Teradata en Bolsa comenzará el día siguiente a su fecha de distribución, el 1 de Octubre de 2007.
Además, se espera que antes del 14 de Septiembre de 2007, fecha de registro, las acciones de NCR comenzarán a cotizar de dos modos, con o sin el dividendo de las acciones de Teradata. Los accionistas de NCR que vendan sus acciones en el mercado abierto del NYSE bajo el símbolo "NCR" después de la fecha de registro o antes o en la misma fecha de distribución estarán vendiendo sus derechos de recibir acciones de Teradata en el mercado abierto dado el "spin off". Se anticipa que las acciones comunes de NCR también cotizarán "ex-distribution" (es decir, sin el derecho de recibir la distribución de las de Teradata) durante este período bajo el símbolo "NCR wi." Se recomienda a los inversores que consulten con sus asesores financieros sobre las implicaciones
específicas de vender sus acciones comunes de NCR antes o en la fecha de distribución.
La distribución está condicionada a lo establecido en el Acuerdo de Separación y Distribución previamente registrado con la SEC -U.S. Securities and Exchange Comisión- como Teradata?s Registration Statement en el Form 10. Una copia del Form 10 está disponible en http://investor.ncr.com y en http://www.teradata.com/updates.
Ninguna acción es requerida por los accionistas de NCR para recibir sus acciones corrientes de Teradata. Los accionistas de NCR que tengan acciones comunes de NCR con la fecha de registro recibirán un estado de cuenta que reflejará la propiedad de las acciones comunes de Teradata o la valoración de su cuenta mostrará el crédito para las acciones.
Tan pronto como sea practicable, NCR enviará información a todos los poseedores de acciones de NCR, que incluirá información relativa a los procedimientos de distribución, y el negocio y administradores de Teradata tras la distribución. La distribución de las acciones de Teradata se hará como se describe en los documentos registrados en el SEC. Esta nota de prensa no constituye una oferta para vender o solicitar una oferta para comprar, ni se romperá ninguna de las directrices de seguridad en ningún estado en el que tal oferta, solicitud o venta fuese contra la ley antes del registro o calificación bajo las leyes de seguridad de cualquier estado.
Acerca de Teradata Division
Teradata (www.teradata.com), una división de NCR Corporation (NYSE: NCR), es el líder global en data warehousing empresarial, aplicaciones analíticas y servicios de data warehousing. Compañías de todo el mundo confían en la potencia de las renombradas y premiadas soluciones Teradata para obtener una visión única e integrada de su negocio para mejorar su toma de decisiones, las relaciones con sus clientes y la rentabilidad. Como negocio en crecimiento, Teradata está siempre buscando gente con talento. Para saber más sobre las oportunidades profesionales en Teradata, visite www.teradata.com/careers.
Acerca de NCR Corporation
NCR Corporation (NYSE: NCR) es una compañía líder global en tecnología que ayuda a los negocios a construir relaciones fuertes con sus clientes. Los cajeros automáticos de NCR, los sistemas dirigidos al sector "retail" los data warehouses Teradata y los servicios IT proporcionan soluciones Relationship Technology? que potencian al máximo las interacciones con los clientes y ayudan a las organizaciones a crear una posición competitiva más fuerte. Basada en Dayton (Ohio), NCR (www.ncr.com) emplea aproximadamente a 29.650 personas en todo el mundo.