Arsys Licenses Additional Language Versions and Launches CM4all's Award-Winning Sitebuilder in France and Portugal
Arsys Internet S.L., a long term OEM customer of CM-AG, has been
successfully offering the CM4all WebsiteCreator Business Edition since
April 2004 as a central part of its Value-Added Services portfolio in
Spain. CM-AG is pleased to announce that the award-winning
sitebuilding tool is now also available through Arsys's Corporate
Group companies; arysy.pt and arsys.fr to its customers in France and
Portugal.
Arsys is the leader in Domain name registration and Web Hosting
services in Iberia, and is one of the main industry leaders in Europe.
Since its establishment in 1996, the company has registered more than
435,000 domain names, has acquired more than 150,000 customers, and
provides services to customers in more than one hundred countries
through arsys.es, arsys.fr and arsys.pt.
With the addition of the CM4all WebsiteCreator Business Edition as
a central part of their product offerings, customers of arsys.fr and
arsys.pt can easily create and maintain professional websites and
because the software is being provided in both the Portuguese and
French language versions, there are no language barriers.
Customers of Arsys can currently choose from 2 separate versions
of the CM4all WebsiteCreator Business Edition in the form of a limited
version and an unlimited full version. The introduction of a dedicated
E-Commerce full version including online shop and database
functionality will follow shortly. The latest version of the popular
sitebuilding tool includes many exciting additional features such as
Flash animations, a map generator, a blogging tool and an impressive
media archive.
"We are pleased with the successful long term partnership we have
developed with Arsys over the years and are confident this valuable
partnership will continue for many more years to come", said Robert
Schovenberg, CEO of CM-AG. "Through our ability to continually provide
our partners with valuable feature enhancements and new versions of
our products we enable our partners to target new customer groups and
open up new markets."
"This tool has been very beneficial to our Spanish customers and
that's why we have decided to incorporate it into our product
portfolio in France and Portugal, boosting our value-added offerings
on the international market," said Fermin Palacios Torres, Director of
Hosting and Applications at arsys.es. "This commercial partnership is
turning out to be very interesting for Arsys' clients."
Powered by fully scalable CM4all Technology, the premium,
AJAX-based CM4all software is the proven choice for Web hosts, domain
registrars, cable providers and telcos worldwide. Available in both
Business and Consumer Editions in 14 language versions worldwide.
3,022 characters, reproduction free of charge, copy requested
About CM4all:
With over 2.5 million paying customers worldwide, CM4all
WebsiteCreator is the most popular professional online website
creation software in the world. CM4all software is currently being
distributed via leading telcos, MSOs, ISPs and web hosting companies
in Europe, Canada, the USA, South America and Japan. Customers include
T-Online, 1&1 Internet AG, Terra Networks S.A., Swisscom Fixnet AG,
Verio Inc. and NTT Communications.
Please visit www.cm4all.com for more information.