Jimmy Carter, hospitalizado en Cleveland

Carter, de 85 años, fue presidente entre 1977 y 1981. El ex mandatario volaba a Cleveland a una sesión de firma de libros.

"Está descansando cómodamente y se espera que reanude su gira de promoción de su libro esta semana", dijo un comunicado del Centro Carter, con sede en Atlanta.

La cadena NewsChannel 5 de Cleveland indicó en su página web que se había llamado a una ambulancia para que estuviera esperando a la llegada del vuelo comercial en el que viajaba Carter hacia la ciudad de Ohio durante la mañana, y le llevó al centro médico MetroHealth.

Desde que dejó la presidencia, Carter se ha mantenido activo en la diplomacia internacional, particularmente interviniendo en nombre de estadounidenses detenidos en el exterior y como observador de elecciones en otros países.

El mes pasado, viajó a Corea del Norte para asegurar la liberación de un estadounidense encarcelado por entrar de forma ilegal en el país. Carter abandonó Pyongyang con Aijalon Mahli Gomes, que había sido arrestado en enero y sentenciado a ocho años de trabajos forzados.

Este mes publicó "White House Diary" y ofreció entrevistas en las que criticó fieramente al fallecido senador Edward Kennedy, un colega demócrata, por su opinión sobre la reforma del sistema de salud estadounidense.