Empresas y finanzas

Equinix celebra rueda de prensa con inversores para comentar adquisición de IXEurope



    - Business Wire

    Equinix, Inc. (Nasdaq:EQIX), proveedor líder de servicios de centros de datos de red neutral e intercambio de Internet, celebrará una rueda de prensa con inversores hoy a las 14:00 (hora peninsular española). La rueda de prensa analizará la adquisición propuesta de la empresa de IXEurope Plc ("IXEurope")(AIM:IXE), proveedor de servicios similares en Europa.

    Para escuchar la rueda de prensa, llamar a 773-799-3263 (nacional e internacional) con el código de referencia (EQIX). También estará disponible una retransmisión de la rueda de prensa de forma simultánea en Internet en www.equinix.com, en la sección Relaciones con Inversores (Investor Relations).

    La grabación de la rueda de prensa estará disponible a partir del jueves, 28 de junio, 2007, a las 17:00 (hora peninsular española) hasta el 30 de julio, 2007 en el teléfono 203-369-3287. Además, la retransmisión por Internet estará disponible en el sitio web de la empresa www.equinix.com. No es necesaria la contraseña para ninguna de las dos grabaciones.

    Acerca de Equinix

    Equinix es proveedor líder de servicios de centros de datos de red neutral e intercambio de Internet para empresas, empresas de contenido, integradores de sistemas y proveedores de servicios de redes. A través de los centros Internet Business Exchange? (IBX®) de la empresa en 10 mercados en EE.UU. y Asia, los clientes pueden conectarse directamente con cualquier red global y ISP para sus necesidades importantes de intercambio de tráfico, tránsito y "peering". Estos puntos de interconexión facilitan el mayor rendimiento y crecimiento de Internet al operar como mercados abiertos y neutrales para servicios de infraestructura de Internet, permitiendo a los clientes ampliar sus negocios a la vez que reducen costes.

    Esta nota de prensa contiene afirmaciones referidas al futuro que incluyen riesgos e incertidumbres. Los resultados reales pueden diferir de forma material respecto a las previsiones analizadas en dichas afirmaciones referidas al futuro. Entre los factores que podrían causar dichas diferencias se encuentran, entre otros, los retos de adquirir, operar, y construir centros IBX y desarrollar, desplegar y proporcionar servicios Equinix; incapacidad para recibir suficientes ingresos de los clientes en los centros de datos recientemente construidos; incapacidad para completar los acuerdos de financiación estipulados ocasionalmente; la competencia de nuevos competidores o de los actuales; la capacidad para generar suficiente cash flow u obtener fondos para pagar deudas nuevas o en circulación; la pérdida o deterioro en el negocio de nuestros clientes clave; los resultados de los litigios relacionados con el ejercicio y concesión de opciones de acciones; y otros riesgos que se detallan de forma periódica en las presentaciones de Equinix ante la Comisión de Valores y Bolsa de EE.UU. (SEC en sus siglas en inglés). Véanse en particular los últimos informes anuales y trimestrales de Equinix presentados ante la SEC; se pueden solicitar copias de dichos informes a Equinix. Equinix no asume obligación alguna de actualizar la información referida al futuro de esta nota de prensa.

    Equinix y IBX son marcas comerciales registradas de Equinix, Inc. Internet Business Exchange es marca comercial Equinix, Inc.

    "El comunicado en el idioma original, es la versión oficial y autorizada del mismo. La traducción es solamente un medio de ayuda y deberá ser comparada con el texto en idioma original, que es la única versión del texto que tendrá validez legal".