Empresas y finanzas
Las bolsas europeas suavizan sus pérdidas a mediodía
A las 10:57 GMT, el FTSEurofirst 300, índice de las principales acciones europeas, bajaba un 0,7 por ciento, a 983,98 puntos, tras caer a la cifra de 976,63 anteriormente en la sesión.
Dos fuentes bancarias en Alemania dijeron a Reuters que las pruebas de tensión de los bancos europeos no incluirán un margen de descuento en los bonos del estado alemán, mientras que los bonos soberanos de los estados con mayores problemas - Portugal, Italia, Irlanda, Grecia y España - serán sometidos a pruebas de tensión significativos, dijeron las fuentes.
"Con los detalles de las pruebas saliendo poco a poco, el mercado comienza a mostrar mayor visibilidad, y eso es positivo", dijo David Thebault, presidente de las ventas cuantitativas en Global Equities.
A pesar del recorte de las pérdidas, las acciones financieras seguían siendo las que más perdían, con el índice STOXX Europe 600 bajando un 0,9 por ciento. HSBC, Lloyds y Société Générale caían entre un 1,5 por ciento y un 2,8 por ciento.