HITACHI lanza nuevo disco duro Travelstar 5K250 con un cuarto de terabyte para portátiles

El nuevo disco duro de 2,5 pulgadas y 5400 RPM incorpora tecnología opcional de encriptación

Hitachi Global Storage Technologies (Hitachi) anuncia el lanzamiento de la unidad de disco duro para portátiles, con capacidad de un cuarto de terabyte, de mayor rendimiento y menor consumo de energía. El Travelstar? 5K250 combina el rendimiento más rápido del mercado, según las pruebas de PC Mark, con la mejor eficiencia energética de cualquier unidad de 250 gigabytes1 (GB) de 5400 RPM de la categoría. El nuevo disco duro de 5400 RPM y 2.5" de Hitachi ? desarrollado para notebooks, dispositivos de almacenamiento externos, consolas de juegos y otros dispositivos móviles ? también incorpora una serie de prestaciones líderes en su categoría entre las que se incluyen tolerancia a golpes 400G, funcionamiento silencioso y Bulk Data Encryption opcional para reforzar la seguridad de los datos del disco duro.

El disco duro Travelstar 5K250 ofrece un 56 por ciento más de capacidad, un 23 por ciento de mejora en la tolerancia a golpes y un aumento del 8 por ciento en el rendimiento general de aplicaciones que su antecesor, el Travelstar 5K160. De acuerdo con los registros de PCMark05, el disco duro Travelstar 5K250 ofrece entre un 10 y un 25 por ciento más de velocidad en el rendimiento de aplicaciones que los discos duros de sus competidores a 5400 RPM.

"Los actuales usuarios de notebooks son cada vez más sofisticados y esperan grandes resultados de sus inversiones. El Travelstar 5K250 da a nuestros clientes una capacidad ultra-alta de un cuarto de terabyte, permitiendo a nuestros clientes crear o acceder a archivos multimedia con velocidad, asegurando una eficiencia mejorada, explica Campbell Kan, Vicepresidente de la Unidad de Informática Móvil de Acer Inc. " Acer trabaja con los principales proveedores, lo que nos ayuda a cumplir con nuestro compromiso de diseñar las mejores tecnologías que ayuden a las personas, tanto en el trabajo como en el ocio."

La línea de productos Hitachi Travelstar ha mantenido su posición de liderazgo en el área de los discos duros de 2,5 pulgadas durante más de 15 años2. El 5K250 utiliza la tecnología de grabación magnética perpendicular (PMR) que hizo su debut en el exitoso Travelstar 5K160.

Hitachi ofrecerá además una versión mejorada, el E5K250, diseñada para aquellas aplicaciones que demanden acceso continuado en entornos de reducidas transacciones, como servidores blade, routers de red, terminales de punto de venta y sistemas de video vigilancia.

"El Travelstar 5K250 ha sido desarrollado para el creciente grupo de usuarios de notebooks que demandan alta capacidad, resistencia, velocidad y eficiencia energética," explica Shinjiro Iwata, responsable de marketing de Hitachi Global Storage Technologies. "Con todas las mejoras que hemos integrado en el 5K250, confiamos en que Hitachi continuará manteniendo su posición de liderazgo en el área de discos duros."

Un cuarto de terabyte y muchos más extras

El disco duro 5K250 ofrece, gigabyte a gigabyte, la mejor combinación de prestaciones en un disco duro de 2,5 pulgadas a 5400 RPM:

-250 GB de almacenamiento, que significan 250 horas de vídeo, 89 películas, 125 juegos o 64.500 minutos de música

-Rendimiento de aplicaciones entre un 10 y un 25% más rápidas que cualquier otro dispositivo de 5400, consiguiendo una tasa de transferencia sostenida máxima de 665 megabits por segundo.

-Potencia de 1.8W tanto en lectura como en escritura y 0.55W en reposo, lo que significa una mayor vida de la batería mientras el notebook no está conectado

-La tolerancia a golpes de 400G (1000G cuando no está operativo), ofrece a los datos la mejor protección contra impactos y el manejo en mano.

Bajo Llave

Bulk Data Encryption3 de Hitachi es un mecanismo de seguridad de los datos al nivel del disco duro que, básicamente, sitúa los datos de los usuarios bajo llave para ofrecer una protección virtualmente impenetrable. Se ofrece como opción en el Travelstar 5K250, así como en el recientemente presentado 7K200, que es el modelo de más alto rendimiento a 7200 RPM de esta gama de producto.

Previamente, los datos en un disco duro podían ser protegidos a través tanto de encriptación basada en software, como con un sistema de contraseñas. Sin embargo, la encriptación a nivel del disco duro proporciona un más alto nivel de beneficios que ambas opciones ofreciendo mejor rendimiento que la encriptación basada en software y un nivel de seguridad más alto que el sistema de contraseñas.

Con Bulk Data Encryption, los datos son codificados empleando una clave que se escribe en el disco, y desencriptados con la clave cuando se recuperan. De esta manera, la encriptación de los datos en el nivel del disco duro es generalmente considerada como una propuesta más sofisticada para la seguridad de los datos de los usuarios.

Otro de los beneficios de la seguridad en el nivel de disco duro es el proceso de borrado de datos. Hoy, los discos duros deben ser físicamente destruidos, o será necesario escribir sobre ellos una y otra vez antes de que puedan ser descartados sin miedo de la piratería de datos o robo de identidades. Bulk Data Encription hace que el borrado de datos no sea necesario. Simplemente borrando la clave de encriptación, los datos del disco duro se vuelven ilegibles y, por tanto, a salvo de ojos indiscretos.

Teniendo en cuenta el aumento de notebooks y la relativa facilidad en la que la seguridad basada en contraseñas puede ser comprometida, Bulk Data Encription de Hitachi es un componente esencial para los usuarios de notebooks.

11 GB = mil millones de bytes, la capacidad accessible puede ser menor.
2 IBM entró en el Mercado de los discos de 2,5 pulgadas en enero de 1991, y mantuvo la primera posición hasta que vendió su negocio a Hitachi en 2003. Desde entonces, Hitachi ha mantenido esta posición.
3La tecnología de encriptación no tiene impacto en la capacidad de almacenamiento del disco duro
La utilización de las marcas ?Hitachi Global Storage Technologies está autorizada en aquellos países y jurisdicciones en los que Hitachi Global Storage Technologies tiene permiso para usar, comercializar y publicitar las marcas. La marca Travelstar está autorizada para su uso en América, EMEA y los siguientes países y jurisdicciones de Asia Pacífico: Australia, Hong Kong, Japan, New Zealand, Singapore, South Korea y Taiwan.

Especificaciones técnicas
Travelstar 5K250 & E5K250
80/120/160/250 GB
9.5 mm de altura
5400 RPM
Densidad por área máxima de 205 mil millones de bits por pulgada cuadrada
1/1/2/2 plato (s) de disco de vidrio
Cabezales grabadores de 2/2/3/4 TMR
1000 G/1ms de tolerancia a golpes en reposo
400 G/2ms de tolerancia a golpes
5.5 ms de latencia media
11 ms como tiempo medio de lectura
0.8 W de consumo en reposo (no aplicable al E5K250)
Serial ATA 1.5Gb/s, encriptación 1.5Gb/s, 3Gb/s; Serial ATA 3Gb/s (E5K250)
95/95/102/102 gramos
Sonoridad de 2.4 Bels en reposo
Sonoridad de 2.6 Bels en funcionamiento

Sobre Hitachi Global Storage Technologies

Hitachi Global Storage Technologies es líder en almacenamiento, fundado en 2003 como combinación de las áreas de discos duros de Hitachi e IBM. Hitachi GST permite a los usuarios disfrutar plenamente del estilo de vida digital proporcionando almacenamiento en discos duros de valor añadido en formatos válidos para las oficinas, los desplazamientos y el hogar.

Con su tradición de innovador en discos duros, Hitachi GST lideró las celebraciones del mercado en la celebración de los 50 años de esta tecnología en 2006. Los discos duros continúan teniendo un profundo efecto en las industrias de la informática y el consumo después de cinco décadas de innovación. Esta herencia pervive hoy en Hitachi GST a través de productos que definen el estándar para la miniaturización, capacidad, rendimiento y fiabilidad de los discos duros.

Con aproximadamente 33.000 empleados en todo el mundo, Hitachi GST ofrece una amplia gama de discos duros para ordenadores de escritorio, servidores de alto rendimiento, notebooks y dispositivos de consumo. Para más información, visite la web de la compañía: www.hitachigst.com

Sobre Hitachi, Ltd.

Hitachi, Ltd., (NYSE: HIT / TSE: 6501), con sede en Japón, es una compañía líder en electrónica con aproximadamente 384.000 empleados en todo el mundo. En el año fiscal 2006 (que finaliza el 31 de marzo de 2007) ha totalizado unos ingresos de 10.247 mil millones de yenes (86,8 mil millones de dólares). La compañía ofrece una amplia gama de sistemas, productos y servicios en sectores que incluyen sistemas de información, dispositivos electrónicos, electricidad y sistemas industriales, productos de consumo, materiales y servicios financieros. Para más información, visite www.hitachi.com